您搜索了: maligaya ako sa piling mo (他加禄语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Tagalog

Danish

信息

Tagalog

maligaya ako sa piling mo

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

他加禄语

丹麦语

信息

他加禄语

galing ako sa denmark

丹麦语

jeg er fra danmark miss

最后更新: 2020-08-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

makakabalik pa ba ako sa trabaho

丹麦语

xx

最后更新: 2023-02-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

oh panginoon kong dios, dumaing ako sa iyo, at ako'y pinagaling mo.

丹麦语

herre, jeg ophøjer dig, thi du bjærgede mig, lod ej mine fjender glæde sig over mig;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.

丹麦语

fri mig fra mine fjender, min gud bjærg mig fra dem, der rejser sig mod mig;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

iyong kinulong ako sa likuran at sa harapan, at inilapag mo ang iyong kamay sa akin.

丹麦语

bagfra og forfra omslutter du mig, du lægger din hånd på mig.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.

丹麦语

dia at pichido

最后更新: 2024-04-13
使用频率: 34
质量:

参考: 匿名

他加禄语

iligtas mo ako sa bibig ng leon; oo, mula sa mga sungay ng torong gubat ay sinagot mo ako.

丹麦语

udfri min sjæl fra sværdet, min eneste af hundes vold!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

iligtas mo ako, oh panginoon, sa aking mga kaaway: tumatakas ako sa iyo upang ikubli mo ako.

丹麦语

fri mig fra mine fjender, herre, til dig flyr jeg hen;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

magiging asawa mo rin ako sa pagtatapat; at iyong makikilala ang panginoon.

丹麦语

jeg trolover mig med dig i troskab, og du skal kende herren.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

sinong makasisiyasat ng kaniyang mga kamalian? paliwanagan mo ako sa mga kubling kamalian.

丹麦语

din tjener tager og vare på dem; at holde dem lønner sig rigt.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

ang bunga ko ay maigi kay sa ginto, oo, kay sa dalisay na ginto; at ang pakinabang sa akin kay sa piling pilak.

丹麦语

min frugt er bedre end guld og malme, min afgrøde bedre end kosteligt sølv.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

iligtas mo ako sa silo na kanilang inilagay na ukol sa akin, at sa mga silo ng mga manggagawa ng kasamaan.

丹麦语

vogt mig for fælden, de stiller for mig, og udådsmændenes snarer;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

gayon ma'y itutulak mo ako sa hukay, at kayayamutan ako ng aking mga sariling kasuutan.

丹麦语

du dypped mig dog i pølen, så klæderne væmmedes ved mig.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

narito, ako'y nanabik sa iyong mga tuntunin; buhayin mo ako sa iyong katuwiran.

丹麦语

se, dine befalinger længes jeg efter, hold mig i live ved din retfærd!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

paraanin mo ako sa iyong lupain: sa daan lamang ako lalakad, hindi ako liliko maging sa kanan ni sa kaliwa.

丹麦语

"lad mig drage gennem dit land; jeg skal holde mig til vejen uden at bøje af til højre eller venstre.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

他加禄语

ako ba'y isang dagat, o isang malaking hayop dagat, na pinababantayan mo ako sa isang bantay?

丹麦语

er jeg et hav, eller er jeg en drage, siden du sætter vagt ved mig?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

ang aking kalakasan ay natuyo na parang bibinga; at ang aking dila ay dumidikit sa aking ngalangala; at dinala mo ako sa alabok ng kamatayan.

丹麦语

jeg er som vand, der er udgydt, alle mine knogler skilles, mit hjerte er blevet som voks, det smelter i livet på mig;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

oh suguin mo ang iyong liwanag at ang iyong katotohanan; patnubayan nawa nila ako: dalhin nawa nila ako sa iyong banal na bundok, at sa iyong mga tabernakulo.

丹麦语

send dit lys og din sandhed, de lede mig, bringe mig til dit hellige bjerg og til dine boliger,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

datapuwa't bago ang lahat ay ipaghanda mo ako ng matutuluyan: sapagka't inaasahan kong sa pamamagitan ng inyong mga panalangin ay ipagkakaloob ako sa inyo.

丹麦语

men med det samme bered også herberge for mig; thi jeg håber, at jeg ved eders bønner skal skænkes eder.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

nang magkagayo'y sinabi ni booz kay ruth, di mo ba naririnig, anak ko? huwag kang mamulot sa ibang bukid, o lumagpas man dito, kundi manahan ka ritong malapit sa piling ng aking mga alilang babae.

丹麦语

da sagde boaz til rut: "hør, min datter! du skal ikke gå hen og sanke aks på nogen anden mark! nej, gå ikke herfra, men hold dig til mine piger her;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,781,590,549 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認