来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wala sa itaas
ingen af ovenstående
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
wala sa sync ang tipunang pakete %s.
pakkefilen %s er ude af trit.
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
character wala sa sakop ng utf-16
tegn uden for gyldigt interval for utf-16
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 2
质量:
wala sa sync ang cache, hindi ma-x-ref ang tipunang pakete
mellemlageret er ude af trit, kan ikke krydsreferere en pakkefil
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
halagang integer '%s' ay wala sa sakop
heltalsværdien "%s" er ikke i gyldigt interval
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
sapagka't nang gabing ito ay tumayo sa tabi ko ang anghel ng dios na may-ari sa akin, at siya ko namang pinaglilingkuran,
thi i denne nat stod der en engel hos mig fra den gud, hvem jeg tilhører, hvem jeg også tjener, og sagde:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
double-værdien "%s" for %s er ikke i gyldigt interval
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
at sa tabi ng hangganan ng dan, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang aser, isang bahagi.
langs dans område fra Østsiden til vestsiden: aser, een stammelod;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at sa tabi ng hangganan ng ephraim, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang ruben, isang bahagi.
langs efrainms område fma Østsiden til vestsiden: ruben, een stammelod;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang talaksang pagkaayos `%s' ay wala sa sistema. iniluluklok ang bagong talaksang pagkaayos tulad ng inyong hiling.
konfigurationsfilen '%s' eksisterer ikke på systemet. installerer ny konfigurationsfil efter dit ønske.
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 2
质量:
mahalaga nga kay sa mga rubi; at wala sa mga bagay na mananasa mo sa maihahalintulad sa kaniya,
den er mere værd end perler, ingen klenodier opvejer den;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at muling lumabas at naparoon siya sa tabi ng dagat; at lumapit sa kaniya ang buong karamihan, at sila'y kaniyang tinuruan.
og han gik atter ud langs søen, og hele skaren kom til ham, og han lærte dem.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sa gayo'y yumaon ako, at ikinubli ko sa tabi ng eufrates ayon sa iniutos sa akin ng panginoon.
og jeg gik hen og gemte det ved frat, som herren bød.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sa taluktok ng mga mataas na dako sa tabi ng daan, sa mga salubungang landas, siya'y tumatayo;
oppe på høje ved vejen, ved korsveje træder den frem;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sila'y wala sa kabagabagan na gaya ng ibang mga tao; na hindi man sila nangasasalot na gaya ng ibang mga tao.
de kender ikke til menneskelig nød, de plages ikke som andre.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kung sinasabi nating tayo'y walang kasalanan, ay ating dinadaya ang ating sarili, at ang katotohanan ay wala sa atin.
dersom vi sige, at vi ikke have synd, bedrage vi os selv, og sandheden er ikke i os.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ang nagsasabing, nakikilala ko siya, at hindi tumutupad ng kaniyang mga utos, ay sinungaling, at ang katotohanan ay wala sa kaniya;
den, som siger: "jeg kender ham," og ikke holder hans bud. han er en løgner, og i ham er sandheden ikke;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ang mga puso na matapang ay nasamsaman, sila'y nangatulog ng kanilang pagtulog; at wala sa mga lalaking makapangyarihan na nakasumpong ng kanilang mga kamay.
frygtelig var du, herlig på de evige bjerge.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kaya't ako'y magiging parang leon sa kanila; parang leopardo na ako'y magbabantay sa tabi ng daan;
så blev jeg for dem som en løve, en lurende panter ved vejen,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
wala sa langit, upang huwag mong sabihin, sinong sasampa sa langit para sa atin, at magdadala niyaon sa atin, at magpaparinig sa atin, upang ating magawa?
det er ikke i himmelen, så du måtte sige: "hvem skal stige op til himmelen for os og hente det ned til os og kundgøre os det, så vi kan handle derefter?"
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式