您搜索了: bakit pa na kilala (他加禄语 - 印地语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Tagalog

Hindi

信息

Tagalog

bakit pa na kilala

Hindi

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

他加禄语

印地语

信息

他加禄语

at wala pang bumangong propeta sa israel na gaya ni moises, na kilala ng panginoon sa mukhaan,

印地语

और मूसा के तुल्य इस्राएल में ऐसा कोई नबी नहीं उठा, जिस से यहोवा ने आम्हने- साम्हने बातें कीं,

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

"masyadong! hindi mo pa sinusunod. at pa na nakita mo.

印地语

"इतना काफी! तुम नहीं देखा है. और अभी तक आप को देखा है. यह सिर्फ मेरी बात है. अब, मुझे पता है कि वहाँ सत्रह कदम उठाए हैं, क्योंकि मैं दोनों को देखा है और मनाया. से - तरह, क्योंकि तुम इन छोटी समस्याओं में रुचि रखते हैं, और जब से तुम कर रहे हैं काफी अच्छा करने के लिए एक या एक से मेरे तुच्छ अनुभवों के दो इतिवृत्त, आप रुचि हो सकती है इस ". वह मोटी, गुलाबी - रंगा हुआ नोट कागज के एक पत्रक पर जो किया गया था खुले पड़े पर फेंक दिया तालिका. "यह पिछले पोस्ट से आया था," उन्होंने कहा. "यह जोर से पढ़ें." नोट अदिनांकित था, और या तो हस्ताक्षर या पते के बिना. "आप को रात पर आठ बजे तक एक चौथाई पर फोन करेंगे," यह कहा, "एक सज्जन जो इच्छाओं के लिए आप बहुत गहरे पल की बात पर परामर्श है. यूरोप के शाही घरों के लिए हाल ही में सेवाओं से पता चला है कि आप कर रहे हैं जो सुरक्षित रूप से मामलों है जो एक महत्व है जो शायद ही कर सकते हैं के साथ पर भरोसा किया जा सकता है है अतिरंजित हो. आप की यह खाता हम सभी हलकों से प्राप्त हुआ है. उस घंटे में तो अपने कक्ष में है, और करना गलत नहीं ले यदि आपके आगंतुक एक पहनने मुखौटा. "

最后更新: 2019-07-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

他加禄语

bakit kayo'y hahampasin pa, na kayo'y manganghimagsik ng higit at higit? ang buong ulo ay masakit, at ang buong puso ay nanglulupaypay.

印地语

तुम बलवा कर करके क्यों अधिक मार खाना चाहते हो? तुम्हारा सिर घावों से भर गया, और तुम्हारा हृदय दु:ख से भरा है।

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at maririnig ng buong israel, at matatakot, at hindi na gagawa ng anomang kasamaan pa na gaya nito sa gitna mo.

印地语

और सब इस्राएली सुनकर भय खाएंगे, और ऐसा बुरा काम फिर तेरे बीच न करेंगे।।

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at dumating ang iba pa, na nagsasabi, panginoon, narito ang iyong mina, na aking itinago sa isang panyo:

印地语

तीसरे ने आकर कहा; हे स्वामी देख, तेरी मोहर यह है, जिसे मैं ने अंगोछे में बान्ध रखी।

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at kumuha pa si david ng mga babae at mga asawa sa jerusalem, panggagaling niya sa hebron: at may mga ipinanganak pa na lalake at babae kay david.

印地语

जब दाऊद हेब्रोन से आया तब उसके बाद उस ने यरूशलेम की और और रखेलियां रख लीं, और पत्नियां बना लीं; और उसके और बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

ito nga ang sinasabi ko, at sinasaksihan sa panginoon, na kayo'y hindi na nagsisilakad pa na gaya naman ng lakad ng mga gentil, sa pagpapalalo sa kanilang pagiisip,

印地语

इसलिये मैं यह कहता हूं, और प्रभु में जताए देता हूं कि जैसे अन्यजातीय लोग अपने मन की अनर्थ की रीति पर चलते हैं, तुम अब से फिर ऐसे न चलो।

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at sinabi niya sa nagaalaga ng ubasan, narito, tatlong taon nang pumaparito akong humahanap ng bunga sa puno ng igos na ito, at wala akong masumpungan: putulin mo; bakit pa makasisikip sa lupa?

印地语

तब उस ने बारी के रखवाले से कहा, देख तीन वर्ष से मैं इस अंजीर के पेड़ में फल ढूंढ़ने आता हूं, परन्तु नहीं पाता, इसे काट डाल कि यह भूमि को भी क्यों रोके रहे।

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at ang haring roboam ay kumuhang payo sa mga matanda na nagsitayo sa harap ni salomon na kaniyang ama samantalang nabubuhay pa, na sinasabi, anong payo ang ibinibigay ninyo sa akin, upang magbalik ng sagot sa bayang ito?

印地语

तब राजा रहूबियाम ने उन बूढ़ों से जो उसके पिता सुलैमान के जीवन भर उसके साम्हने उपस्थित रहा करते थे सम्मति ली, कि इस प्रजा को कैसा उत्तर देना उचित है, इस में तुम क्या सम्मति देते हो?

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

他加禄语

"tulad ng isa na matapos ang isang gabi ng mga lango magpista hies sa kanyang kama, pa rin reeling, ngunit sa budhi pa pagsundot kanya, bilang plungings ng roman na lahi-kabayo ngunit kaya magkano ang higit pa na hampasin ang kanyang mga tag sa bakal sa siya, bilang isa na sa na kahabag-habag na kalagayan pa rin lumiliko at liko sa nakalulula dalamhati, dasal diyos para sa paglipol hanggang sa magkasya sa lumipas; at sa huling gitna ang inog ng aba siya feels, ng malalim na kawalan ng pandamdam steals sa kanya, sa ibabaw ng mga tao na bleeds sa kamatayan, para sa budhi ang mga sugat, at may wala sa hindi mapapasok ng tubig ito; ito, pagkatapos ng mga sugat wrestlings sa kanyang puwesto, jonah kababalaghan ng napakabigat paghihirap drags siya nabubuwal pababa sa pagtulog. "at ngayon ang oras ng tide ay dumating; ang barko cast off ang kanyang mga cables, at mula sa desyerto ng pantalan ang uncheered barko para sa tarshish, lahat careening, ang mga glides sa dagat. iyon barko, ang aking mga kaibigan, ay ang unang ng naitala smugglers! kontrabando ang noon ay

印地语

"एक तरह जो अपने बिस्तर पर शराबी मद्यपान का उत्सव hies एक रात के बाद, अभी भी चपेट में है, लेकिन अंतरात्मा की आवाज अभी तक उसे शूल, रोमन घुड़दौड़ का घोड़ा plungings के रूप में लेकिन इतना के साथ बहुत अधिक में अपने इस्पात टैग हड़ताल उसे, जो कि दुखी दुर्दशा में अभी भी बदल जाता है और चक्कर पीड़ा में बदल जाता है के रूप में, विनाश के लिए भगवान प्रार्थना जब तक फिट पारित हो, और के चक्कर के बीच पिछले पर हाय उसे लगता है, एक गहरी व्यामोह से अधिक चुरा रहा है उसे, जो आदमी मौत को bleeds पर के रूप में, अंतरात्मा की आवाज के लिए घाव है, और वहाँ यह कट्टर शून्य, तो अपने बर्थ, योना की विलक्षण में गले wrestlings के बाद कष्टकारक दुख उसे नीचे डूब सो drags. "और अब ज्वार के समय आ गया है, जहाज उसके केबल बंद डाले, और से सुनसान तशश के लिए uncheered जहाज घाट, careening सभी, समुद्र में glides. वह जहाज, मेरे दोस्तों, दर्ज तस्करों के पहले था! वर्जित था जोनाह. लेकिन समुद्र विद्रोहियों, वह सहन नहीं होगा दुष्ट बोझ. एक भयानक तूफान पर आता है, जहाज को तोड़ने की तरह है. लेकिन अब जब boatswain सभी हाथ उसे हल्का करने के लिए कहते हैं, जब बक्से, गांठें, और जार पानी में गिर clattering रहे हैं, जब हवा लगाना है, और पुरुषों चिल्ला रहे हैं, और हर मुद्दा कुचलना पैरों के साथ thunders सही है योना के सिर पर, यह सब उग्र कोलाहल में, यूनुस अपने घृणित नींद सोता है. वह देखता है कोई काला आकाश और उग्र समुद्र, चपेट में लय नहीं लगता है, और थोड़ा सुनता वह या heeds वह शक्तिशाली व्हेल के दूर भीड़ है, जो अब भी खुले मुंह के साथ है उसके बाद समुद्र cleaving. ऐ, shipmates, योना जहाज के पक्ष में नीचे चला गया था - केबिन में एक बर्थ के रूप में मैं इसे ले लिया है, और तेजी से सो रहा था. लेकिन उसे भयभीत मास्टर आता है, और चीखें उसके मृत कान में क्या मतलबी, तू, हे, स्लीपर! उठता है! ' उस भयानक रोना द्वारा अपने सुस्ती से चौंका, योना अपने पैरों को डगमगाता है, और डेक करने के लिए ठोकरें खाते हुए चल एक कफन grasps के लिए समुद्र पर बाहर देखो. लेकिन उस पल में वह पर एक तेंदुआ bulwarks अधिक उछाल तरंग से उछला है. लहर के बाद लहर इस प्रकार जहाज में दिन दूनी रात है, और कोई त्वरित वेंट ढूँढने गर्जन रन आगे और पीछे, जबकि अभी तक बचाए डूबने तक mariners के समीप आते हैं. और कभी के रूप में सफेद चाँद में खड़ी gullies से उसे affrighted चेहरे से पता चलता है तिमिर उपरि, भौचक्का योना पालन उच्च ऊपर की ओर इशारा करते हुए bowsprit देखता है, लेकिन जल्द ही नीचे सताया गहरी की ओर फिर से हराया. "भय पर भय उसकी आत्मा के माध्यम से चिल्ला चलाने. अपने सभी cringing नजरिए में, भगवान भगोड़ा अब भी स्पष्ट रूप से जाना जाता है. नाविकों उसके निशान, अधिक से अधिक कुछ बढ़ने उसे अपने शक है, और में पिछले, पूरी तरह से उच्च स्वर्ग में पूरे मामले से चर्चा करते हुए सत्य, परीक्षण, वे गिर कास्टिंग बहुत है, जिसका कारण इस महान तूफ़ान उन पर देखना. बहुत जोनाह है, वह की खोज की, तो जिस कैसे वे भीड़ उसके साथ अपने प्रश्न. 'तेरा कब्जे क्या है? किस स्थान से comest तू? तेरा देश? क्या लोग? लेकिन अब निशान, मेरे shipmates, गरीब योना के व्यवहार. उत्सुक mariners लेकिन उसे पूछा कि वह कौन है, और कहाँ से, जबकि वे न केवल उन सवालों के जवाब प्राप्त करते हैं, लेकिन इसी तरह एक सवाल के लिए एक और जवाब नहीं उनके द्वारा डाल दिया, लेकिन अवांछित जवाब है हार्ड परमेश्वर के हाथ में है कि उस पर है के द्वारा योना से मजबूर कर दिया. और फिर - "', मैं एक हिब्रू हूँ' वह रोता'i यहोवा स्वर्ग के परमेश्वर जो हाथ डर समुद्र और शुष्क भूमि बना दिया! ' उसे डर है, हे योना? हाँ, अच्छी तरह से mightest तू यहोवा परमेश्वर का भय फिर! झटपट, वह अब पर चला जाता है एक पूर्ण स्वीकारोक्ति बनाने, जिस mariners बन गया अधिक से अधिक चकित है, लेकिन अभी भी रहमदिल हैं. जब योना, भगवान नहीं अभी तक दया के लिए, supplicating वह बाद से, लेकिन बहुत अच्छी तरह से जानता था करने के लिए अपने रेगिस्तान के अंधेरे, जब मनहूस योना उन्हें रोता है उसे लेने के लिए और समुद्र में उसे डाली आगे, के लिए कि वह जानता था कि उसके लिए इस महान तूफ़ान उन पर था, वे शुक्र है उस से बारी, और अन्य माध्यम से तलाश के लिए जहाज को बचाने. लेकिन व्यर्थ में सभी, क्रोधित आंधी घोर विरोध जोर से, फिर एक हाथ से उठाया invokingly भगवान के लिए, दूसरे के साथ वे योना की पकड़ unreluctantly नहीं करना. "और अब निहारना योना एक लंगर के रूप में लिया जाता है और समुद्र में गिरा, एक जब तुरन्त तेल शांति पूर्व से तैरता है, और समुद्र अभी भी है, के रूप में योना नीचे किया जाता है उसके साथ आंधी, चिकनी पानी छोड़ने के पीछे. वह एक ऐसी बे - मालिक हंगामा के चक्करदार दिल में नीचे चला जाता है कि वह दुर्लभ heeds क्षण है जब वह उसे इंतजार कर जम्हाई जबड़े में खदबदा बूँदें, और व्हेल अपने सभी हाथीदांत दांत शूटिंग, इतने सफेद बोल्ट अपनी जेल पर की तरह. तब योना यहोवा बाहर की मछली के पेट के इधार प्रार्थना की. लेकिन उसकी प्रार्थना का पालन, और एक वजनदार सबक सीखने. पापी के रूप में वह है, योना रो नहीं है और प्रत्यक्ष उद्धार के लिए विलाप करता है. उनका मानना ​​है कि उसकी भयानक सजा सिर्फ है. वह भगवान से उसके सारे उद्धार छोड़ देता है, इस के साथ खुद को contenting, कि बावजूद उसके सारे दर्द और कष्ट, वह अभी भी उनकी पवित्र मंदिर की ओर दिखेगा. और यहाँ shipmates, सच्चे और विश्वासयोग्य पश्चाताप, क्षमा के लिए नादकार नहीं, लेकिन सजा के लिए आभारी. और कैसे परमेश्वर को भाता योना में इस आचरण किया गया था, अंततः उद्धार में दिखाया गया है समुद्र और व्हेल से उसके.

最后更新: 2019-07-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
8,031,992,906 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認