来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
salamat na lang sa lahat
thank you all
最后更新： 2021-09-29
使用频率： 1
质量：
参考：
sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
kamu boleh makan segala macam burung yang tidak haram
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
bumalik sa mungkahing kalagayan para sa lahat ng mga pakete
kembalikan semua paket ke keadaan yang disarankan
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
kembalikan semua paket ke keadaan yang diminta langsung
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
ulangi proses ini untuk sisa cd anda yang lain.
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
at sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.
kabar baik dari allah itu mesti disebarkan dahulu kepada segala bangsa
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tubusin mo ang israel, oh dios, mula sa lahat na kaniyang kabagabagan.
ya allah, bebaskanlah umat-mu dari segala kesesakannya
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na siyang katawan niya, na kapuspusan niyaong pumupuspos ng lahat sa lahat.
jemaat adalah tubuh kristus, disempurnakan oleh dia yang menyempurnakan segala sesuatu di mana pun juga
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
baguhin ang mga kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)
pengaturan sistem secara luas (mempengaruhi seluruh pengguna)
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
nagpakabait si david sa lahat ng kaniyang kilos; at ang panginoon ay sumasakaniya.
ia berhasil melaksanakan segala tugasnya, sebab tuhan menolongnya
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
marami ang kadalamhatian ng matuwid; nguni't inililigtas ng panginoon sa lahat.
banyaklah penderitaan orang baik, tetapi tuhan membebaskan dia dari semuanya
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at lumipana pagdaka ang pagkabantog niya sa lahat ng dako sa buong palibotlibot ng lupain ng galilea.
maka berita tentang yesus tersebar dengan cepat ke seluruh daerah galilea
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ako'y nagagalak na sa lahat ng mga bagay ay mayroon akong lubos na pagtitiwala sa inyo.
saya senang sekali, sebab kalian dapat dipercayai dalam segala hal
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ginawa niya siyang panginoon sa kaniyang bahay, at pinuno sa lahat niyang pag-aari:
ia diserahi tugas mengurus istana, dan diberi kuasa atas seluruh harta bendanya
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at sa kaniya'y sinalita nila ang salita ng panginoon, pati sa lahat ng nangasa kaniyang bahay.
lalu paulus dan silas menerangkan perkataan tuhan kepada kepala penjara itu dan kepada semua orang yang ada di rumahnya
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at siya'y una sa lahat ng mga bagay, at ang lahat ng mga bagay ay nangabubuhay dahil sa kaniya.
sebelum segala sesuatu ada, kristus sudah terlebih dahulu ada. dan karena dialah juga maka segala sesuatu berada pada tempatnya masing-masing
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sapagka't iniuunat niya ang kaniyang kamay laban sa dios. at nagpapalalo laban sa makapangyarihan sa lahat;
begitulah nasib orang yang menantang allah, dan berani melawan yang mahakuasa
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ang kaharian mo'y walang hanggang kaharian, at ang kapangyarihan mo'y sa lahat ng sali't saling lahi.
pemerintahan-mu tetap sepanjang masa, kekuasaan-mu bertahan turun-temurun. tuhan setia kepada semua janji-nya, ia penuh kasih dalam segala perbuatan-nya
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
siya'y nagbibigay ng pagkain sa lahat ng kinapal: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.
setiap makhluk hidup diberi-nya makan; kasih-nya kekal abadi
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at sila'y nangalat dahil sa walang pastor, at sila'y naging pagkain sa lahat ng hayop sa parang, at sila'y nangalat.
karena tidak mempunyai gembala, domba-domba itu tercerai berai dan menjadi mangsa binatang buas
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：