来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gaya ng pinagtibay sa inyo ang patotoo ni cristo:
itu menunjukkan bahwa berita tentang kristus sudah begitu meresap ke dalam hatimu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at pinagtibay yaon kay jacob na pinakapalatuntunan, sa israel na pinakawalang hanggang tipan:
lalu dikukuhkan dengan yakub, menjadi perjanjian yang kekal bagi umat israel
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ako'y sumumpa, at pinagtibay ko, na aking tutuparin ang mga matuwid mong kahatulan.
yang kujanjikan dengan sumpah akan kutepati, untuk berpegang pada keputusan-mu yang adil
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at si jonathan na anak ni saul ay bumangon, at naparoon kay david sa gubat, at pinagtibay ang kaniyang kamay sa dios.
yonatan pergi menemuinya ke situ untuk menguatkan kepercayaannya bahwa ia akan dilindungi allah
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at kaniyang pinagtibay ang mga katibayan, at mga nilagyan ng mga pinunong kawal, at saganang pagkain, at ng langis at alak.
ia memperkuat kota-kota berbenteng itu dan menempatkan seorang komandan pasukan di setiap kota itu. masing-masing kota itu dilengkapinya dengan persediaan makanan, minyak zaitun dan anggu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
hindi pinagtibay ng panginoon ang tipang ito sa ating mga magulang, kundi sa atin, sa atin ngang nangariritong lahat na buhay sa araw na ito.
bukan saja dengan leluhur kita, tetapi dengan kita semua di sini
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
mangagingat nga kayo, baka inyong malimutan ang tipan ng panginoon ninyong dios, na kaniyang pinagtibay sa inyo, at kayo'y gumawa ng larawang inanyuan na kahawig ng anomang bagay na ipinagbawal sa iyo ng panginoon mong dios.
ingatlah baik-baik! jangan lupa akan perjanjian yang dibuat tuhan allahmu dengan kamu. taatilah perintah-nya; jangan sekali-kali membuat bagi dirimu patung dalam bentuk apa pun untuk disembah
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at siya'y nagdalang tapang, at itinayo niya ang lahat na kuta na nabagsak, at pinataas pa ang mga moog, at ang ibang kuta sa labas, at pinagtibay ang millo sa bayan ni david, at gumawa ng mga sandata at mga kalasag na sagana.
lalu raja memperkuat pertahanan kota dengan memperbaiki temboknya, mendirikan menara-menara di atasnya dan membangun tembok lain di luar. selain itu ia memperbaiki benteng yang didirikan di atas tanah timbunan di sebelah timur bagian lama kota yerusalem. ia juga menyuruh membuat banyak sekali tombak dan perisai
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: