您搜索了: nakakakita (他加禄语 - 土耳其语)

ikaw ba'y may mga matang laman, o nakakakita ka bang gaya ng pagkakita ng tao?
İnsanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

karunungan ay mabuting gaya ng mana: oo, lalong marilag sa ganang kanila na nakakakita ng araw.
güneşi gören herkes için yararlıdır.

ang mabait na tao ay nakakakita ng kasamaan at nagkukubli: nguni't dinadaanan ng musmos at nagtitiis.
bönse öne atılır ve zarar görür.

datapuwa't sila'y kinilabutan, at nangahintakutan, at inakala nila na nakakakita sila ng isang espiritu.
Ürktüler, bir hayalet gördüklerini sanarak korkuya kapıldılar.

ang taong mabait ay nakakakita ng kasamaan, at nagkukubli: nguni't dinadaanan ng musmos, at naghihirap.
bönse öne atılır ve zarar görür.

masinsing alapaap ang tumatakip sa kaniya, na siya'y hindi nakakakita; at siya'y lumalakad sa balantok ng langit.
gökkubbenin üzerinde dolaşır.›

at nangagtanong sa kanila, na sinasabi, ito baga ang inyong anak, na sinasabi ninyong ipinanganak na bulag? paano ngang nakakakita siya ngayon?
onlara, ‹‹kör doğdu dediğiniz oğlunuz bu mu? peki, şimdi nasıl görüyor?›› diye sordular.

at isang alilang babae, na nakakakita sa kaniya samantalang siya'y nakaupo sa liwanag ng apoy, ay tinitigan siya, at sinabi, ang taong ito ay kasama rin niya.
bir hizmetçi kız ateşin ışığında oturan petrusu gördü. onu dikkatle süzerek, ‹‹bu da onunla birlikteydi›› dedi.

ikaw ay nakakakita ng maraming bagay, nguni't hindi mo binubulay; ang kaniyang mga tainga ay bukas, nguni't hindi niya dininig.
kulaklarınız açık, ama işitmiyorsunuz.››

at kaniyang tinawagan ang ngalan ng panginoon na nagsalita sa kaniya, ikaw ay dios na nakakakita: sapagka't sinabi niya, namasdan ko rin ba rito ang likuran niyaong nakakakita sa akin?
hacer, ‹‹beni gören tanrıyı gerçekten gördüm mü?›› diyerek kendisiyle konuşan rabbe ‹‹el-roi›› adını verdi.

ang tagatanod nga ay tumayo sa moog sa jezreel, at kaniyang tinanaw ang pulutong ni jehu habang dumarating siya, at nagsabi, ako'y nakakakita ng isang pulutong. at sinabi ni joram, kumuha ka ng isang mangangabayo, at iyong suguin na salubungin sila, at magsabi, kapayapaan ba?
yizreelde kulede nöbet tutan gözcü, yehunun ordusuyla yaklaştığını görünce, ‹‹bir kalabalık görüyorum!›› diye bağırdı. yoram, ‹‹bir atlı gönder, onu karşılasın, barış için gelip gelmediğini sorsun›› dedi.