来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
may mabigat
putang ina mo
最后更新： 2014-08-09
使用频率： 1
质量：
参考：
mabigat katawan ko
nagsakit akong ulo
最后更新： 2019-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
may kasamaan na nakita ako sa ilalim ng araw, at mabigat sa mga tao:
adunay usa ka kadautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, ug kini mabug-at sa ibabaw sa mga tawo:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at ang bagay na ito ay naging lubhang mabigat sa paningin ni abraham dahil sa kaniyang anak.
ug ang maong butang malisud kaayo kang abraham, tungod sa iyang anak.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
narito, hindi ka tatakutin ng aking kakilabutan, ni ang aking kalakhan man ay magiging mabigat sa iyo.
ania karon, ang akong pagkamakalilisang dili makapahadlok kanimo, ni ang akong lulan magmabug-at kanimo.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
may mabigat na saway sa kaniya, na nagpapabaya ng lakad: at siyang nagtatanim sa saway ay mamamatay.
adunay mapait nga pagsaway alang niadtong mibulag sa dalan; ug kadtong nagadumot sa pagbadlong mamatay man.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ang malubay na sagot ay nakapapawi ng poot: nguni't ang mabigat na salita ay humihila ng galit.
ang tubag nga malomo makapahupay sa kapungot; apan ang pulong nga mahait makapapukaw sa kasuko.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kaya't sinugatan din naman kita ng mabigat na sugat; ginawa kitang kasiraan dahil sa iyong mga kasalanan.
busa gihampak ko usab ikaw sa mahapdos nga samad; gihimo ko ikaw nga biniyaan tungod sa imong mga sala.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ang bato ay mabigat, at ang buhangin ay matimbang; nguni't ang galit ng mangmang ay lalong mabigat kay sa mga yaon.
ang usa ka bato mabug-at, ug ang balas maugdang; apan ang kagul-anan sa usa ka buang labing mabug-at pa kay sa duruha.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at mangyayari, sa araw na bibigyan ka ng panginoon ng kapahingahan sa iyong kapanglawan, at sa iyong kabagabagan, at sa mabigat na paglilingkod na ipinapaglingkod sa iyo,
ug mahitabo sa adlaw nga si jehova mohatag kanimo ug pahulay gikan sa imong kasubo, ug gikan sa imong kaguol, ug gikan sa mabug-at nga pag-alagad diin ikaw gipaalagad,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sapagka't ngayo'y magiging lalong mabigat kay sa buhangin sa mga dagat: kaya't ang aking pananalita ay napabigla.
kay karon kini mabug-at labi pa kay sa balas sa mga dagat: busa, nahinanali ang akong mga pulong.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ang lupa ay gigiray na parang lango, at mauuga na parang dampa; at ang kaniyang pagsalangsang ay magiging mabigat sa kaniya, at mabubuwal, at hindi na magbabangon.
ang yuta magasamparay sama sa usa ka tawo nga hubog, ug magatabyog ngadto-nganhi sama sa usa ka duyan; ug ang iyang kalapasan magabug-at sa ibabaw niini, ug mahulog kini, ug dili na mobakod pag-usab.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sapagka't araw at gabi ay mabigat sa akin ang iyong kamay: ang aking lamig ng katawan ay naging katuyuan ng taginit. (selah)
kay sa adlaw ug sa gabii ang imong kamot nagpabug-at sa ibabaw nako: ang kaumog ko nailisan ingon sa pagkamala sa ting-init. (selah)
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at mangyayari sa araw na yaon, na aking gagawin ang jerusalem na isang batong mabigat sa lahat ng bayan; lahat ng magsipasan sa kaniya ay mangasusugatang mainam; at ang lahat na bansa sa lupa ay magpipisan laban sa kaniya.
ug niadtong adlawa mahitabo nga ang jerusalem himoon ko nga usa ka mabug-at nga bato alang sa tanang mga katawohan; ang tanan nga nagapabug-at sa ilang kaugalingon tungod kaniya pagasamaran sa hilabihan; ug ang tanang mga nasud sa yuta magatigum sa tingub batok kaniya.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ang ganitong uri ng cake icing ay nakakamit gamit ang malamig na mabigat na whipping cream at asukal. ang ilan ay magpapayo sa iyo na gumamit ng powdered sugar ngunit ang ordinaryong granulated sugar ay gagana rin. maaari mo ring idagdag ang iyong gustong katas o pampalasa upang tumugma sa lasa ng iyong mga cake. paborito ito sa mga mahilig sa magaan at madaling gawin na frosting sa kanilang cake.
waray to tagalog translation
最后更新： 2023-11-19
使用频率： 1
质量：
参考：