来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
halagang integer '%s' ay wala sa sakop
整数値 '%s' は範囲外の値です
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang boolean.
値 '%s' を論理値として解釈できません
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
%2$s の実数値 '%1$s' は範囲外の値です
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
ドキュメントが属性値の途中で突然終了しています
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
%2$s の実数値 '%1$s' を解析できません
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
キー・ファイルに解釈できない値を持つキー '%s' が含まれています。
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang '%s' na hindi utf-8
キー・ファイルのキー '%s' の値 '%s' が utf-8 ではありません
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
sapagka't alin sa inyo, ang kung ibig magtayo ng isang moog, ay hindi muna uupo at tatayahin ang halagang magugugol kung mayroong maipagtatapos?
あなたがたのうちで、だれかが邸宅を建てようと思うなら、それを仕上げるのに足りるだけの金を持っているかどうかを見るため、まず、すわってその費用を計算しないだろうか。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nguni't sinabi ng bayan, huwag kang lalabas: sapagka't kung kami man ay tumakas, ay hindi nila kami aalumanahin, o kung ang kalahati man namin ay mamatay, ay hindi nila kami aalumanahin: nguni't ikaw ay may halagang sangpung libo sa amin: kaya't ngayo'y lalong maigi na ikaw ay maghanda na iyong saklolohan kami mula sa bayan.
しかし民は言った、「あなたは出てはなりません。それはわれわれがどんなに逃げても、彼らはわれわれに心をとめず、われわれの半ばが死んでも、われわれに心をとめないからです。しかしあなたはわれわれの一万に等しいのです。それゆえあなたは町の中からわれわれを助けてくださる方がよろしい」。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: