您搜索了: nagbabadya (他加禄语 - 日语)

sa araw-araw ay nagbabadya ng pananalita, at sa gabi-gabi ay nagpapakilala ng kaalaman.
この日は言葉をかの日につたえ、この夜は知識をかの夜につげる。

ang sinungaling na saksi ay walang pagsalang parurusahan; at ang nagbabadya ng mga kasinungalingan ay mamamatay.
偽りの証人は罰を免れない、偽りをいう者は滅びる。

ang nagbabadya ng katotohanan ay nagpapakilala ng katuwiran, nguni't ang sinungaling sa saksi ay nagdadaya.
真実を語る人は正しい証言をなし、偽りの証人は偽りを言う。

ang tapat na saksi ay hindi magbubulaan: nguni't ang sinungaling na saksi ay nagbabadya ng mga kasinungalingan.
真実な証人はうそをいわない、偽りの証人はうそをつく。

ang dila ng pantas ay nagbabadya ng tuos ng kaalaman: nguni't ang bibig ng mga mangmang ay nagbubugso ng kamangmangan.
知恵ある者の舌は知識をわかち与え、愚かな者の口は愚かを吐き出す。