来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at sinabi ng nangakatayo sa malapit, nilalait mo ang dakilang saserdote ng dios?
ya ayo sija y manotojgue gui fionña, ilegñija: yyon yuus y magas na pale unlalalatde?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at nang marinig ito ng ilan sa nangakatayo roon, ay sinabi, tinatawag ng taong ito si elias.
ya y palo ni manestaba güije, majungog güe, ya ilegñija: si elias este jaaagang.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at ilan sa nangakatayo roon ay nangagsabi sa kanila, ano ang ginagawa ninyo na inyong kinakalag ang batang asno?
ya palo ni y mangaegue güije ilegñija nu sija: jafa na inpila enao y patgon bulico?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at may nagsabi sa kaniya, nangakatayo sa labas ang iyong ina at iyong mga kapatid, na ibig nilang makita ka.
ya masangane, ilegñija nu güiya: si nanamo yan y mañelumo manmatotojgue gui sanjiyong na manmalago na unmalie.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at may dumating na isa at nagsabi sa kanila, narito, ang mga lalaking ibinilanggo ninyo ay nangakatayo sa templo at nangagtuturo sa bayan.
lao mato uno ya mansinangane sija, ilegña: ayo sija na taotao y inpelo gui calaboso, mangaegue gui guimayuus na manmamananagüe ni y taotao sija.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at may nagsabi sa kaniya, narito, ang iyong ina at ang iyong mga kapatid ay nangakatayo sa labas, na ibig nilang makausap ka.
ya ilegña uno: estagüe, si nanamo, yan y mañelumo gui sumanjiyong, na manmalago na umacuentuse jao.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at samantalang tinititigan nila ang langit habang siya'y lumalayo, narito may dalawang lalaking nangakatayo sa tabi nila na may puting damit;
ya anae maaatan fitme y langet, anae mapos güe, estagüe dos taotao na minagagon ápaca, manotojgue jijot guiya sija.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
katotohanang sinasabi ko sa inyo, may ilan sa nangakatayo rito, na hindi matitikman sa anomang paraan ang kamatayan, hanggang sa kanilang makita ang anak ng tao na pumaparito sa kaniyang kaharian.
magajet jusangane jamyo: na guaja palo gui mangaegue güine, na ti ujachague finatae, asta qui jalie y lajin taotao na mato gui raenoña.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
datapuwa't katotohanang sinasabi ko sa inyo, may ilan sa nangakatayo rito, na hindi matitikman sa anomang paraan ang kamatayan, hanggang sa mangakita nila ang kaharian ng dios.
lao magajet jusangane jamyo: na guaja palo gui mangaegue güine, na ti uchague y finatae asta que ujalie y raenon yuus.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at pagkaraan ng sandali ay nagsilapit ang nangakatayo roon at kanilang sinabi kay pedro, sa katotohanang ikaw man ay isa rin sa kanila; sapagka't ipinakikilala ka ng iyong pananalita.
ti apmam despues manmato sija y mangaegue güije, ya ilegñija as pedro: magajet na jago locue uno guiya sija; sa y sinanganmo dumiclalara jao.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
samantalang siya'y nagsasalita pa sa mga karamihan, narito, ang kaniyang ina at ang kaniyang mga kapatid ay nangakatayo sa labas, at ibig nilang siya'y makausap.
n 12 46 28520 ¶ ya anae estaba güe cumuecuentos yan y taotao sija; estagüe, si nanaña, yan y mañeluña mangaegue gui sumanjiyong, na manmalago na umacuentuse güe.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at lumabas siya nang malapit na ang ikalabingisang oras at nakasumpong siya ng mga iba na nangakatayo; at sinabi niya sa kanila, bakit kayo'y nangakatayo rito sa buong maghapon na walang ginagawa?
jumanao gui mina onse na ora, ya jasoda palo na manaechocho, ya ilegña: jafa na mañasagaja jamyo güine todo pago na jaane, ya manaechocho jamyo?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
datapuwa't samantalang ang mga alagad ay nangakatayo sa paligid niya, ay nagtindig siya, at pumasok sa bayan: at nang kinabukasa'y umalis siya na kasama ni bernabe napasa derbe.
ya mientras manotojgue y disipulo sija gui oriyaña, cumajulo ya jumalom gui siuda; ya y inagpaña güije, jumanao yan si barnabé manmalag derbe.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: