您搜索了: dahil sa hindi inaasahan (他加禄语 - 芬兰语)

hindi inaasahan ')'
pariton ')'

hindi ma i-ayos dahil sa hindi available na pakete
en pystynyt toipumaan pakettien saavuttamattomuudesta

%s (dahil sa %s)
%s (syynä %s)

sira dahil sa kabigoang postinst
rikki jälkiasennusongelman takia

nguni't dahil sa sinasabi ko ang katotohanan, ay hindi ninyo ako sinasampalatayanan.
mutta minua te ette usko, sentähden että minä sanon totuuden.

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
asiakirja loppui odottamattomasti ominaisuuden nimen kohdalla

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
asiakirja loppui odottamattomasti ominaisuuden arvon kohdalla

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
asiakirja loppui odottamattomasti kommentin tai käsittelykomennon kohdalla

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
asiakirja loppui odottamattomasti elementin avauslipun kohdalla

isang lalaking kambing na handog dahil sa kasalanan;
kauriin syntiuhriksi

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos lamang ng pangbukas na angle bracket '<'
asiakirja loppui odottamattomasti heti avoimen kulmasulkeen "<" jälkeen

kaya nangyaring nagkaroon ng pagkakabahabahagi sa karamihan dahil sa kaniya.
niin syntyi kansassa eripuraisuutta hänen tähtensä.

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
kauris syntiuhriksi

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
asiakirja loppui odottamattomasti, odotettiin lipun sulkevaa kulmasuljetta

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos ang equal sign na sumunod sa pangalan ng attribute; walang halaga ang attribute
asiakirja loppui odottamattomasti ominaisuuden nimen jälkeisen yhtäsuuruusmerkin jälkeen; ominaisuudella ei ole arvoa

hindi maipasok ang debconf::element::%s. bigo dahil sa: %s
debconf::element::%s:n lataus epäonnistui: %s

ang leon na pinaka matapang sa mga hayop, at hindi humihiwalay ng dahil sa kanino man;
leijona, sankari eläinten joukossa, joka ei vääjää ketään,

dahil sa ako'y natakot sa iyo, sapagka't ikaw ay taong mabagsik kinukuha mo ang hindi mo inilagay, at ginagapas mo ang hindi mo inihasik.
sillä minä pelkäsin sinua, koska olet ankara mies: sinä otat, mitä et ole talteen pannut, ja leikkaat, mitä et ole kylvänyt.`

pakete ay inalis dahil sa hindi tugmang dependencies ang mga pakete na ito ay inalis dahil isa o marami sa kanyang dependencies ay hindi na available, o dahil ibang pakete ay conflicts sa kanila.
tyydyttämättömien riippuvuuksien vuoksi poistettavat paketit nämä paketit poistetaan, koska jokin niiden riippuvuuksista ei ole enää saatavilla, tai koska jokin toinen paketti on ristiriidassa niiden kanssa.

pagbukas ng bahaging `%.255s' (ng %.255s) bigo sa hindi inaasahang paraan
komponentin `%.255s' avaus (kohteessa %.255s) epäonnistui yllättäen