来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
estado ng pamumuhay
tila elämän
最后更新： 2017-02-02
使用频率： 1
质量：
参考：
preview ng pagluklok ng mga pakete
pakettien asennuksen esikatselu
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
binabati kayo ng lahat ng mga banal.
herran jeesuksen kristuksen armo ja jumalan rakkaus ja pyhän hengen osallisuus olkoon kaikkien teidän kanssanne.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
lahat ng mga file
kaikki tiedostot
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
araw ng mga patay.
最后更新： 2023-11-02
使用频率： 1
质量：
参考：
magsingit ng mga puwang
lisää välilyöntejä
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
at inyong iwan, tungkol sa paraan ng inyong pamumuhay na nakaraan, ang dating pagkatao, na sumama ng sumama ayon sa mga kahalayan ng pagdaraya;
että teidän tulee panna pois vanha ihmisenne, jonka mukaan te ennen vaelsitte ja joka turmelee itsensä petollisia himoja seuraten,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kabuuan ng mga pakete :
pakettien kokonaismäärä :
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
gumamit ng mga pinagandang smiley.
käytä hymiökuvakkeita
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
tipunan na talaan ng mga ginawa
lokitiedoston nimi
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
mano-manong pagpili ng mga pakete
valitse paketit itse
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento
--%s ei tarvitse määrittelyjä
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
hindi mabasa ang pinagmulang listahan ng mga pakete
en pystynyt lukemaan pakettivarastoluetteloa
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
hindi maaaring maglipat ng mga bagay sa contact.
etäyhteys ei tue tiedostonsiirtoa
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
at iniligtas ang matuwid na si lot, na lubhang nahahapis sa mahahalay na pamumuhay ng masasama:
kuitenkin hän pelasti hurskaan lootin, jota rietasten vaellus irstaudessa vaivasi;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
tapahtui virhe käsiteltäessä sisällysluetteloa %s
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
pagtataltalan ng mga taong masasama ang pagiisip at salat sa katotohanan, na nagsisipagakala na ang kabanalan ay paraan ng pakinabang.
alituisia kinastuksia niiden ihmisten kesken, jotka ovat turmeltuneet mieleltään ja totuuden menettäneet ja jotka pitävät jumalisuutta keinona voiton saamiseen.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kung siya nga'y nasa lupa ay hindi siya saserdote sa anomang paraan, palibhasa'y mayroon nang nagsisipaghandog ng mga kaloob ayon sa kautusan;
jos hän siis olisi maan päällä, ei hän olisikaan pappi, koska jo ovat olemassa ne, jotka lain mukaan esiinkantavat lahjoja,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
yamang ang lahat ng mga bagay na ito ay mapupugnaw ng ganito, ano ngang anyo ng mga pagkatao ang nararapat sa inyo sa banal na pamumuhay at pagkamaawain,
kun siis nämä kaikki näin hajoavat, millaisia tuleekaan teidän olla pyhässä vaelluksessa ja jumalisuudessa,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sapagka't inyong nabalitaan ang aking pamumuhay nang nakaraang panahon sa relihion ng mga judio, kung paanong aking inuusig na malabis, at nilipol ang iglesia ng dios:
olettehan kuulleet minun entisestä vaelluksestani juutalaisuudessa, että minä ylenmäärin vainosin jumalan seurakuntaa ja sitä hävitin
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：