来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wala sa itaas
ei yhtään ylläolevista
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
napaka taas ng tingin sa sarili mo
may mga tao kase na ang taas ng tingin sa sarili
最后更新： 2020-09-03
使用频率： 1
质量：
参考：
character wala sa sakop ng utf-16
merkki on sallitun utf-16-välin ulkopuolella
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
参考：
conffile `%.250s' ay wala sa pakete
asetustiedosto "%.250s" ei näytä olevan mukana paketissa
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
halagang integer '%s' ay wala sa sakop
kokonaisluku "%s" on sallitun alueen ulkopuolella
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
kaya't ako'y nayayamot sa sarili, at nagsisisi ako sa alabok at mga abo.
sentähden minä peruutan puheeni ja kadun tomussa ja tuhassa."
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
kokonaisluku "%s" kohteelle %s on ylittää sallitun alueen
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ang nagsasalita ng wika, ay nagpapatibay sa sarili; nguni't ang nanghuhula ay nagpapatibay sa iglesia.
kielillä puhuva rakentaa itseään, mutta profetoiva rakentaa seurakuntaa.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
wala sa sync ang cache, hindi ma-x-ref ang tipunang pakete
varasto ei ole ajan tasalla, pakettitiedostoa ei löydy kansiosta
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
sinomang humamak sa salita ay nagdadala ng kapahamakan sa sarili: nguni't siyang natatakot sa utos ay gagantihin.
joka sanaa halveksii, joutuu sanan pantiksi; mutta joka käskyä pelkää, saa palkan.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at ang mga pinakapuno sa juda ay mangagsasabi sa sarili, ang mga nananahan sa jerusalem ay aking kalakasan sa panginoon ng mga hukbo na kanilang dios.
silloin juudan sukuruhtinaat sanovat sydämessään: "minun väkevyyteni ovat jerusalemin asukkaat herrassa sebaotissa, heidän jumalassansa".
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
mahalaga nga kay sa mga rubi; at wala sa mga bagay na mananasa mo sa maihahalintulad sa kaniya,
se on kalliimpi kuin helmet, eivät mitkään kalleutesi vedä sille vertaa.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at iniisip niya sa sarili na sinasabi, ano ang gagawin ko, sapagka't wala akong mapaglalagyan ng aking mga inaning bunga?
niin hän mietti mielessään ja sanoi: `mitä minä teen, kun ei minulla ole, mihin viljani kokoaisin?`
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
yaong bagay na namatay sa sarili, o nilapa ng mga ganid, ay huwag niyang kakanin, na makapagpapahawa sa kaniya: ako ang panginoon.
itsestään kuollutta tai kuoliaaksi raadeltua eläintä hän älköön syökö, ettei hän siten saastuisi. minä olen herra.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at ang pagtakas ay mapapawi sa matulin; at ang malakas ay hindi makaaasa sa kaniyang kalakasan; ni ang makapangyarihan man ay makapagliligtas sa sarili;
silloin nopeakaan ei pääse pakoon, ei väkevällä ole apua voimastaan, eikä sankari pelasta henkeänsä;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sila'y wala sa kabagabagan na gaya ng ibang mga tao; na hindi man sila nangasasalot na gaya ng ibang mga tao.
eivät he koe muitten kuolevaisten tuskia, eikä heitä vaivata niinkuin muita ihmisiä.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kung sinasabi nating tayo'y walang kasalanan, ay ating dinadaya ang ating sarili, at ang katotohanan ay wala sa atin.
jos sanomme, ettei meillä ole syntiä, niin me eksytämme itsemme, ja totuus ei ole meissä.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ang nagsasabing, nakikilala ko siya, at hindi tumutupad ng kaniyang mga utos, ay sinungaling, at ang katotohanan ay wala sa kaniya;
joka sanoo: "minä tunnen hänet", eikä pidä hänen käskyjänsä, se on valhettelija, ja totuus ei ole hänessä.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
at nagbalik si ruben sa balon; at, narito, na si jose ay wala sa balon; at kaniyang hinapak ang kaniyang mga suot.
kun sitten ruuben palasi kaivolle, niin joosefia ei enää ollut kaivossa. silloin hän repäisi vaatteensa,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at pagkatapos ng lindol ay apoy; nguni't ang panginoon ay wala sa apoy: at pagkatapos ng apoy ay isang marahang bulong na tinig.
maanjäristyksen jälkeen tuli tulta; mutta ei herra ollut tulessa. tulen jälkeen tuli hiljainen tuulen hyminä.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：