您搜索了: bakit naghihingalo ang mga isda sa ilogt (他加禄语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Tagalog

English

信息

Tagalog

bakit naghihingalo ang mga isda sa ilogt

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

他加禄语

英语

信息

他加禄语

anu ano ang mga isda sa ilog

英语

ano tawag sa itlog ng isda

最后更新: 2024-06-10
使用频率: 1
质量:

他加禄语

mamatay ang mga isda

英语

may possibilities na mamatay ang mga isda sa sa dagat

最后更新: 2022-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

ang mga isda ay namamatay

英语

最后更新: 2024-02-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

itinatago ang mga namamatay na isda sa malaking ref

英语

fish die of wastes

最后更新: 2022-06-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

kasi may posibilidad na mamatay ang mga isda sa dagat

英语

don't throw in the garbage

最后更新: 2020-10-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

tama na man ang mga planong iyan. makakabuti rin naman iyan sa mga isda

英语

tama na man ang planong iyan. mas makabubuyi ang planong yan sa mga isda

最后更新: 2021-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

kong sino man ang incharge sa 49 floor paki cheack ang mga isda bago mag simula ang trabaho gaya ng pag luluto ng sushi rice.. maaring mag palit ng cloth lalo sa tuna 2 beses sa isang araw

英语

there are still 5 tuna two here is tail part maarin yet it can be used from time to time i

最后更新: 2022-09-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

ito ay mas mahusay na pumunta sa bahay at mag-isa ng isang net kaysa upang manatili sa baybayin at panoorin ang mga isda.

英语

it is better to go home and weave a net than to stay on the shore and watch the fish .

最后更新: 2016-06-20
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

他加禄语

kung possible na makain ng mga isda ang plastic bits ay pwedi ding mamatay ang mga isda at possible na mapasama ang mga patay na isda sa mga tinitinda at maaari ding madamay ang mga tao dahil sa mga isdang nakakain ng plastic bits at pwedi din natin itong makain kapag hindi natin nalinis ng maayos

英语

kung possible na makain ng mga isda ang plastic bits ay pwedi ding mamatay ang mga isda at possible na mapasama ang mga patay na isda sa mga tinitinda at maaari ding madamay ang mga tao dahil sa mga isdang nakakain ng plastic bits at pwedi din natin itong makain kapag hindi natin nalinis ng maayos

最后更新: 2023-09-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

makabagong paraan ng pag aani at maaksayang pangangasiwa ang naging dahilan sa pagbaba ng antas natitirang isda sa mundo. isang kalalabasan? maaaring mawala ang mga mailap na blue fin tuna sa mediterranean.

英语

modern methods of harvesting and wasteful management have resulted in a decrease in the level of remaining fish in the world. an outcome? the wild blue fin tuna can be lost in the mediterranean.

最后更新: 2017-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

pipili ako ng kultura ng isda, sa kasalukuyan ang karamihan sa mga mangingisda ay nakikipag-usap sa isang nakahahalina ng mga isda sa karagatan / ilog nang hindi alam na nauubusan na ang pagpaparami ng isda, kahit na ang mga kapatid lamang ng mga bagong nilalang na karagatan ay hindi maiiwasan upang mahuli ang mga iligal na mangingisda.

英语

i’ll choose fish culture, nowadays most of fishermen are dealing with a catching of fish on the ocean/rivers without knowing that the fish reproduction are running out, even just a siblings of new birth ocean creatures can’t avoid to catch those illegal fishermen.

最后更新: 2021-01-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

他加禄语

noong unang panahon ay may tatlong dalagang magkakapatid na pawang nag-gagandahan. ang kanilang mga kanayon ay lubhang nagtataka kung bakit mamula-mula ang kutis nga magkakapatid at manilaw-nilaw naman ang mahahaba nilang buhok, gayong mula pagkabata ay katulong na sila sa mga gawaing bukid ng kanilang ama na si ramon. hindi iniinda ng magkakapatid na lala, dada at sasa ang nakapapasong init ng araw sapagkat ito ay nagpapakinis pa nga ng kanilang kutis. namamangha at nananaghili sa ganda ng magkakapatid ang mga dalaga sa kanilang nayon. humahanga at lihim namang umiibig ang maraming kabinataan sa tatlong dalaga. ang kabaitan at kasipagan ng mga anak nina tarcila at ramon ay puring-puri ng mga kanayon, at dahil sila’y anak ng magbubukid kaya binansagan nila ang magkakapatid ng “mga dalagang-bukid”. kung mababatid lang ng mga tagaroon ang katotohanan, marahil hindi na sila magtataka kung bakit namumukod-tangi ang kagandahan nina lala, dada at sasa. lingid sa lahat, si tarcila ay isang diwata. nang umibig siya sa taga-lupang si ramon, ang kanyang pagka-diwata’y tinalikdan niyang lubos upang mamuhay bilang ganap na tao. bagama’t nawalan ng kapangyarihan ay naging maligaya naman ito sa piling ni ramon at ng kanilang mga anak. subalit ang mapayapa at matiwasay na pamumuhay ng mga taga-nayon ay biglang binulabog ng masasamang-loob. nahintakutan ang lahat at hindi magawang lumaban sa magbabagsik na tulisang-dagat. nilimas ang kanilang kabuhayan at sapilitang dinala sa tabing dagat ang kadalagahang napili. kabilang na roon sina lala, dada at sasa. habang hinihintay ang bangkang sasakyan ng mga bihag upang makarating sa sasakyang-dagat na nasa laot ay walang tigil ang pag-iiyakan at pagmamakaawa ng mga ina. tanging si tarcila lang ang walang imik ngunit malalim ang iniisip. bagama’t walang kapangyarihan ay nagsikap pa rin itong makipag-ugnayan sa dati niyang daigdig… sukdulang hininga niya ay mapatid, mailigtas lamang ang mga mahal na anak gayundin ang nayon na kanya ngayong tahanan! hindi naman nabigo ang dating diwata sapagkat ang nawalang kapangyarihan ay muling ibinalik sa kanya. sa pamamagitan ng isip ay pinaglagablab ni tarcila ang barko ng mga pirata. sa bilis ng pangyayari, ang mga tulisan naman ngayon ang nasindak at sa pagsabog ng mga bala na nakasabit sa kanilang katawan, sila ay naubos nang wala namang kalaban. ngunit isang sugatang pirata ang nagkaroon pa ng pagkakataong mamaril bago ito binawian ng buhay. sa kasawiang-palad ay tinamaan ang magkakapatid at agaw-buhay na bumagsak sa tubig. napasigaw ang naghihnagpis na ina! hindi nito maatim ang nakikitang paghihingalo ng mga anak. bilang diwata ay wala siyang kapangyarihang magdugtong ng buhay, datapuwa ang magbigay ng panibagong buhay sa bagong anyo ay kanyang magagawa. tumingin muna si tarcila sa asawa at… “ramon, nanaisin ko pa na sila’y magbagong-anyo kaysa tuluyang mawala na sa atin.” “nasa iyo ang kapasyahan. gawin mo ang nararapat.” nabigkas ni tarcila ang mahiwagang kataga bago nalagutan ng hininga sina lala, dada at sasa kaya sa isang kisapmata ang tatlong dalaga ay naging isda! matapos masaksihan ang kababalaghang iyon ay saka pa lang nalaman ng mga kanayon ang pagiging “diwata” ni tarcila. lahat ay nagpasalamat sa nagawang tulong ni tarcila at nakiramay rin sila sa sinapit ng mga anak nito. nagilalas ang lahat at napatingin sa mga isda, sa kahanga-hanga nitong kulay na wari’y mamula-mula kaya sa halip na malungkot ay kagalakan ang kanilang nadama. sa huling pagkakataon ang mga isda ay nagsalita. “ina, ama, huwag kayong malulungkot, naririto lamang kami sa dagat. aming ina, ipinagmamalaki ka namin. ikaw pala ay isang diwata. mahal namin kayo ni ama…” “paalam na sa inyong lahat, mga kanayon,” ang sabay na wika nina lala, dada at sasa – at marahan silang lumangoy patungong laot. “paalam na rin sa inyo mga dalagang-bukid…!” ang sagot ng kanilang mga kanayon habang kumakaway. ito ang dahilan kung bakit nasa dagat ang mga “dalagang-bukid”.

英语

the legend of the maid farm

最后更新: 2020-02-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,786,943,282 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認