来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nilapitan ni steve ang kanyang pinsan na si jamia
sa wakas natagpuan niya si mr right
最后更新: 2021-12-12
使用频率: 1
质量:
参考:
kasama ang kanyang pinsan
may pupuntahan kasama ang mag pinsan
最后更新: 2023-02-11
使用频率: 2
质量:
参考:
binabati ni lola techie ang kanyang pinakamamahal na si domingo nang “maligayang araw ng mga ama”.
lolatechie greets my pinakamamahal na domingo a happy father’s day.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
nalaman ni jose maria alberto na sumama ang kanyang asawa na si teodora formoso sa ibang lalaki kaya nya ito ikinulong sa kwarto
teodora passed away one hundred years ago but until now the clan has been divided and there is a threat that their house will be demolished and built somewhere else.
最后更新: 2021-10-24
使用频率: 1
质量:
参考:
sana gumising na si charlie at matanggal na ang kanyang sakit na nararamdaman niya ngayon
take away all the pain you feel right now
最后更新: 2021-05-21
使用频率: 1
质量:
参考:
sila ay pinalayas na manirahan sa kagubatan kasama ang kanyang kapatid na si lakshman ng kanyang ina na nais niyang maging hari ang kanyang anak
they had been banished to live in the forest with his brother lakshman by his stepmother as she wanted her son to be king
最后更新: 2020-01-23
使用频率: 1
质量:
参考:
lagi niyang kalaro ang kanyang anak na si kupido.sa lahat ng oras ay naka sukbit sa balikat ni kupido ang kanyang busog at palaso
before his family of children that kuidi. at all times he was hit by the shoulder and his bow and arrow
最后更新: 2018-01-20
使用频率: 1
质量:
参考:
ang prinsipe hector at ang kanyang nakakabatang kapatid na si paris ay makipag-ayos para sa kapayapaan sa pagitan ng troy at sparta.
prince hector and his young brother paris negotiate peace between troy and sparta.
最后更新: 2017-09-29
使用频率: 1
质量:
参考:
nakisuyo lang sa kanyang kasamahan na si pdl para ibigay kay jen ang kanyang order
just settled
最后更新: 2019-02-03
使用频率: 1
质量:
参考:
ibinahagi naman ng pintor na si oswaldo vigas ang kanyang kwento sa susunod na bidyo. si vigas ay isa sa mga pinakakilalang alagad ng sining sa venezuela:
painter oswaldo vigas, who is considered one of the most important contemporary venezuelan artists, tells his story in this episode (which also includes english subtitles):
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
ang manunulat at blogger na si mabel rehnfeldt ay nag sabi sa kanyang blog el dedo en la llaga binahagi ang kanyang kalungkutan sa pagkaroon ng dalawang anak na babae na nagkasakit dahilan ng virus.
journalist and blogger mabel rehnfeldt on her blog el dedo en la llaga shares the frustration of having two daughters infected with the virus:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
ang mga nanalo sa nakaraang taon ay binigyan ng rebulto ni robert f. kennedy, aktibista para sa karapatang sibil at amerikanong pulitiko na binaril at namatay noong 1968, limang taon matapos pinatay ang kanyang kapatid na si pangulong john f. kennedy.
previous award winners have been given a bust of robert f. kennedy, a civil rights activist and u.s. politician who was shot dead in 1968, only five years after the death of his brother president john f. kennedy.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
umaga palang nang makatapos na si padre salvi sa kanyang pagmimisa. hindi natapos ng pari ang kanyang umagahan dahil agad itong umalis patungo sa piknik sakay ng karwahe.
hiligaynon translation of yugto
最后更新: 2023-05-30
使用频率: 1
质量:
参考:
habang nanananghalian ang pamilya sa nasabing address may pumuntang grupo ng mga nagpakilalang pulis at naghanap sa nasabing tao. unang hinanap ang kanyang tatay sumunid ang kanyang kapatid na si aristotel na ayon sa mga pulis ay nasa watch list nila habang nasa cr si alexcin pumasok ang mga pulis sa bahay at naghanap ng illegal na droga dito nakitaan ang kanilang dalawang kapatid at tatay kasama dito ang kinakasama ng kanyang kuya
query length limit excedeed. max allowed query
最后更新: 2023-12-28
使用频率: 2
质量:
参考:
noong bata ako may best memories ako po ay masaya ako at nakarating ako sa bohol at nong bata pa pala ako maitim na pala ako noon mataba at makulit.ako naalala ko pa noon na nagbike kami sa aking pinsan na si butchoy at naglaro kami ng tagu taguan nong 3 years old palang ako natutu ko nangmaglakad at hindi na ako nagsuso kay mama dahil ayaw ko nang dumide
when i was a child i had the best memories i was happy and i got to bohol and when i was a child i was black i was fat and nasty. i still remember when we went on a bike ride with my cousin butchoy and we played hide and seek when i was 3 years old i learned to walk and i didn't suck on mom because i didn't want to go further
最后更新: 2024-02-15
使用频率: 1
质量:
参考:
kasama nyang namumuno ang kanyang kabiyak na si reyna valeriana, isang mapagmahal at minamahal na reyna nang berbanya. silang dalawa ay biniyayaan nang tatlong binatang matitikas na sa paglaon nang panahon ay naging mga pantas. si don pedro na panganay ay may tindig na pagkainam, si don diego naman ay malumanay habang si don juan naman ay may pusong ginintuan.
ngayo’y panahon na upang kayong tatlo ay may karapatan mamili kung susundin nyo ang yapak ko o tulungan nalang ang mga tao sa kaharian nang berbanya.
最后更新: 2023-06-13
使用频率: 2
质量:
参考:
sa egypt, isang lider ng mga salafi na si hazem abu ismail ang sumubok kamakailan na tumakbo sa pagkapangulo - ngunit naudlot ito dahil pinawalang-bisa ang kanyang nominasyon nang malamang isang us citizen pala ang kanyang ina.
in egypt, hazem abu ismail, a salafi leader, even ran for the egyptian presidential elections - for a short while at least - before being disqualified, after it emerged that his mother was a us citizen.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
kapag ang bratty 8 taong gulang na si kevin mccallister (macaulay culkin) ay kumikilos nang gabi bago ang isang paglalakbay sa pamilya sa paris, ang kanyang ina (catherine o'hara) ay nagpatulog sa kanya sa attic. matapos ang maling pag-alis ng mccallisters patungo sa paliparan nang wala si kevin, nagising siya sa isang walang laman na bahay at ipinapalagay na nais niyang magkaroon ng pamilya ay hindi nagkatotoo. ngunit ang kanyang kaguluhan ay natagpuan nang napagtanto niya na ang dalawang con men (joe pesci, daniel stern) ay nagnanakaw na pagnanakaw ang tirahan ng mccallister, at siya lamang ang dapat protektahan ang tahanan ng pamilya.
when bratty 8 year old kevin mccallister (macaulay culkin) acts out the night before a family trip to paris, his mother (catherine o'hara) makes him sleep in the attic. after the mccallisters mistakenly leave for the airport without kevin, he awakens to an empty house and assumes his wish to have no family has come true. but his excitement sours when he realizes that two con men (joe pesci, daniel stern) plan to rob the mccallister residence, and that he alone must protect the family home.
最后更新: 2020-03-05
使用频率: 3
质量:
参考: