来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at inaakala kong matuwid, na samantalang ako'y nasa tabernakulong ito, ay kilusin ko kayo na ipaalaala ko sa inyo;
e tendo por justo, enquanto ainda estou neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sapagka't nalalaman namin na kung masira ang aming bahay na tabernakulong ukol sa lupa, ay mayroong kaming isang gusaling mula sa dios, bahay na hindi gawa ng mga kamay, walang hanggan, sa sangkalangitan.
porque sabemos que, se a nossa casa terrestre deste tabernáculo se desfizer, temos de deus um edifício, uma casa não feita por mãos, eterna, nos céus.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sapagka't tunay na kaming nangasa tabernakulong ito ay nagsisihibik, na nangabibigatan; hindi sa ninanasa naming maging hubad, kundi ninanasa naming kami'y bihisan, upang ang may kamatayan ay lamunin ng buhay.
porque, na verdade, nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos oprimidos, porque não queremos ser despidos, mas sim revestidos, para que o mortal seja absorvido pela vida.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: