来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at pinagpapakitaan ko ng kaawaan ang libolibong umiibig sa akin at tumutupad ng aking mga utos.
pero muestro misericordia por mil generaciones a los que me aman y guardan mis mandamientos
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 2
质量:
at pagka inilapag ay kaniyang sinabi, bumalik ka, oh panginoon sa mga laksang libolibong israelita.
y cuando se asentaba, decía: "¡vuelve, oh jehovah, a las miríadas de millares de israel!
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
alalahanin ninyo ang kaniyang tipan magpakailan man, ang salita na kaniyang iniutos sa libolibong sali't saling lahi;
acordaos para siempre de su pacto--de la palabra que mandó para mil generaciones--
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
sa gayo'y sinugo sa libolibong israelita, ang isang libo sa bawa't lipi, na labing dalawang libo ngang nasasakbatan sa pakikibaka.
de los millares de israel fueron dados 1.000 por cada tribu, 12.000 en pie de guerra
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
kalulugdan baga ng panginoon ang mga libolibong tupa, o ang mga sangpu-sangpung libong ilog na langis? ibibigay ko baga ang aking panganay dahil sa aking pagsalangsang, ang bunga ng aking katawan dahil sa kasalanan ng aking kaluluwa?
¿aceptará jehovah millares de carneros o miríadas de arroyos de aceite? ¿daré mi primogénito por mi rebelión, el fruto de mi vientre por el pecado de mi alma
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: