您搜索了: nangagsasalita (他加禄语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Tagalog

Spanish

信息

Tagalog

nangagsasalita

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

他加禄语

西班牙语

信息

他加禄语

oo, ang aking puso ay magagalak pagka ang iyong mga labi ay nangagsasalita ng matuwid na mga bagay.

西班牙语

mis entrañas se regocijarán, cuando tus labios hablen cosas rectas

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

iyong lilipulin sila na nangagsasalita ng mga kabulaanan: kinayayamutan ng panginoon ang taong mabangis at magdaraya,

西班牙语

destruirás a los que hablan mentira; al hombre sanguinario y engañador abomina jehovah

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

matahimik nawa ang mga sinungaling na labi; na nangagsasalita laban sa matuwid ng kalasuwaan, ng kapalaluan at paghamak.

西班牙语

enmudezcan los labios mentirosos que hablan insolencias contra el justo, con soberbia y desprecio

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at mangyayari, na bago sila magsitawag, sasagot ako; at samantalang sila'y nangagsasalita, aking didinggin.

西班牙语

y sucederá que antes que llamen, yo responderé; y mientras estén hablando, yo les escucharé

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

may mga kaloob na pagpapagaling baga ang lahat? nangagsasalita baga ang lahat ng mga wika? lahat baga ay nangagpapaliwanag?

西班牙语

¿acaso tienen todos dones de sanidades? ¿acaso hablan todos en lenguas? ¿acaso interpretan todos

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

pati ng mga bata ay humahamak sa akin; kung ako'y bumangon, sila'y nangagsasalita ng laban sa akin:

西班牙语

aun los niños me desprecian; si me levanto, hablan contra mí

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

sapagka't nangarinig nilang nangagsasalita ang mga ito ng mga wika, at nangagpupuri sa dios. nang magkagayo'y sumagot si pedro,

西班牙语

pues les oían hablar en lenguas y glorificar a dios

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

sapagka't sila'y nangagsasalita laban sa iyo ng kasamaan, at ginagamit ng iyong mga kaaway ang iyong pangalan sa walang kabuluhan.

西班牙语

porque contra ti urden planes; se rebelan en vano contra ti

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

sila namang nangaguusig ng aking buhay ay nangaglagay ng mga silo na ukol sa akin; at silang nagsisihanap ng aking ikapapahamak ay nangagsasalita ng mga masasamang bagay, at nangagiisip ng pagdaraya buong araw.

西班牙语

los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. maquinaban fraudes todo el día

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

huwag mo akong agawin na kasama ng mga masama, at ng mga manggagawa ng kasamaan; na nangagsasalita ng kapayapaan sa kanilang mga kapuwa, nguni't kasamaan ay nasa kanilang mga puso.

西班牙语

no me arrastres junto con los impíos, con los que hacen iniquidad, los cuales hablan de paz a su prójimo, pero la maldad está en su corazón

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

sila'y may mga bibig, nguni't hindi sila nangagsasalita; mga mata ay mayroon sila, nguni't hindi sila nangakakakita;

西班牙语

tienen boca, pero no hablan; tienen ojos, pero no ven

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at ako ba'y maghihintay, sapagka't sila'y hindi nangagsasalita, sapagka't sila'y nangakatigil, at hindi na nagsisisagot.

西班牙语

¿he de esperar porque ellos no hablan, porque pararon y no respondieron más

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,951,150 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認