您搜索了: iniharap (他加禄语 - 阿拉伯语)

at iniharap niya ang handog na susunugin, at inihandog ayon sa palatuntunan.
ثم قدم المحرقة وعملها كالعادة.

at sa kaniyang mga kapatid ay nagsama siya ng limang lalake, at mga iniharap niya kay faraon.
واخذ من جملة اخوته خمسة رجال واوقفهم امام فرعون.

at nang kanilang mangadala sila, ay kanilang iniharap sa sanedrin. at tinanong sila ng dakilang saserdote,
‎فلما احضروهم اوقفوهم في المجمع. فسألهم رئيس الكهنة

at sinabi niya sa kanila, kunin ninyo ngayon, at inyong iharap sa pangulo ng kapistahan. at kanilang iniharap.
ثم قال لهم استقوا الآن وقدموا الى رئيس المتكإ. فقدموا.

at nang siya'y magpasimulang makipaghusay, ay iniharap sa kaniya ang isa sa kaniya'y may utang na sangpung libong talento.
فلما ابتدأ في المحاسبة قدم اليه واحد مديون بعشرة آلاف وزنة.

at iniharap niya ang handog na harina, at kumuha ng isang dakot, at sinunog sa ibabaw ng dambana, bukod sa handog na susunugin sa umaga.
ثم قدم التقدمة وملأ كفّه منها واوقدها على المذبح عدا محرقة الصباح.

at ginawa ni moises gaya ng iniutos ng panginoon sa kaniya: at kaniyang ipinagsama si josue, at kaniyang iniharap kay eleazar na saserdote, at sa buong kapisanan:
ففعل موسى كما امره الرب. اخذ يشوع واوقفه قدام العازار الكاهن وقدام كل الجماعة

datapuwa't nang kinabukasan, sa pagkaibig na matanto ang katunayan kung bakit siya'y isinakdal ng mga judio, ay kaniyang pinawalan siya, at pinapagpulong ang mga pangulong saserdote at ang buong sanedrin, at ipinapanaog si pablo at iniharap sa kanila.
وفي الغد اذ كان يريد ان يعلم اليقين لماذا يشتكي اليهود عليه حله من الرباط وامر ان يحضر رؤساء الكهنة وكل مجمعهم فاحدر بولس واقامه لديهم