来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tapat ang pasabi, kung ang sinoman ay magsisikap na maging obispo, ay mabuting gawa ang ninanasa.
صادقة هي الكلمة ان ابتغى احد الاسقفية فيشتهي عملا صالحا.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
at kukunin kita, at ikaw ay maghahari ayon sa buong ninanasa ng iyong kaluluwa, at magiging hari ka sa israel.
وآخذك فتملك حسب كل ما تشتهي نفسك وتكون ملكا على اسرائيل.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
at ninanasa namin na ang bawa't isa sa inyo ay magpakita ng gayon ding sikap sa ikalulubos ng pagasa hanggang sa katapusan:
ولكننا نشتهي ان كل واحد منكم يظهر هذا الاجتهاد عينه ليقين الرجاء الى النهاية
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
at sinasabi nila sa dios: lumayo ka sa amin; sapagka't hindi namin ninanasa ang pagkaalam ng inyong mga lakad.
فيقولون للّه ابعد عنا. وبمعرفة طرقك لا نسرّ.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
sa aba ninyo na nangagnanasa ng kaarawan ng panginoon! bakit ninyo ninanasa ang kaarawan ng panginoon? kadiliman nga, at hindi kaliwanagan.
ويل للذين يشتهون يوم الرب. لماذا لكم يوم الرب. هو ظلام لا نور.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
sapagka't tunay na kaming nangasa tabernakulong ito ay nagsisihibik, na nangabibigatan; hindi sa ninanasa naming maging hubad, kundi ninanasa naming kami'y bihisan, upang ang may kamatayan ay lamunin ng buhay.
فاننا نحن الذين في الخيمة نئن مثقلين اذ لسنا نريد ان نخلعها بل ان نلبس فوقها لكي يبتلع المائت من الحياة.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: