您搜索了: kalahati (他加禄语 - 韩语)

at sumusunod sa kanila si osaias, at ang kalahati sa mga prinsipe sa juda,
따 르 는 자 는 호 세 야 와 유 다 방 백 의 절 반 이

at ang kalahati ay sa mga anak ni israel, na inihiwalay ni moises sa mga taong nakipagbaka
모 세 가 싸 움 에 나 갔 던 자 에 게 서 나 누 어 취 하 여 이 스 라 엘 자 손 에 게 준 절

sangpung siko ang magiging haba ng isang tabla, at isang siko at kalahati ang luwang ng bawa't tabla.
각 판 의 장 은 십 규 빗, 광 은 일 규 빗 반 으 로 하

at ang dakong nakalawit na nalalabi sa mga tabing ng tolda, na siyang kalahati ng tabing na nalalabi ay ilalaylay sa likuran ng tabernakulo.
그 막 곧 앙 장 의 나 머 지 그 반 폭 은 성 막 뒤 에 드 리 우

at kinuha ni moises ang kalahati ng dugo, at inilagay sa mga tasa; at ang kalahati ng dugo ay iniwisik sa ibabaw ng dambana.
모 세 가 피 를 취 하 여 반 은 양 푼 에 담 고, 반 은 단 에 뿌 리

ganito nagsigawa kami sa gawain: at kalahati sa kanila ay nagsisihawak ng mga sibat mula sa pagbubukang liwayway hanggang sa ang mga bituin ay magsilitaw.
우 리 가 이 같 이 역 사 하 는 데 무 리 의 절 반 은 동 틀 때 부 터 별 이 나 기 까 지 창 을 잡 았 었 으

huwag mong itulot sa kaniya, isinasamo ko sa iyo, na maging parang isang patay na tunaw ang kalahati ng kaniyang laman paglabas sa tiyan ng kaniyang ina.
그 로 살 이 반 이 나 썩 고 죽 어 서 모 태 에 서 나 온 자 같 이 되 게 마 옵 소 서 !

at sa nalabi sa mga anak ni coath ay nabigay sa pamamagitan ng sapalaran, sa angkan ng lipi, sa kalahating lipi, na kalahati ng manases, sangpung bayan.
그 핫 자 손 의 남 은 자 에 게 는 므 낫 세 반 지 파 족 속 중 에 서 제 비 뽑 아 열 성 을 주 었

at gumawa siya ng isang luklukan ng awa na taganas na ginto: na may dalawang siko at kalahati ang haba, at may isang siko't kalahati ang luwang.
정 금 으 로 속 죄 소 를 만 들 었 으 니 장 이 이 규 빗 반, 광 이 일 규 빗 반 이

at sinabi ng lalake ng dios sa hari, kung ang ibibigay mo sa akin ay kalahati ng iyong bahay ay hindi ako yayaong kasama mo, o kakain man ako ng tinapay o iinom man ako ng tubig sa dakong ito:
하 나 님 의 사 람 이 왕 께 대 답 하 되 ` 왕 께 서 왕 의 집 절 반 으 로 내 게 준 다 할 지 라 도 나 는 왕 과 함 께 들 어 가 지 도 아 니 하 고 이 곳 에 서 는 떡 도 먹 지 아 니 하 고 물 도 마 시 지 아 니 하 리

at ang apat na gulong ay nasa ibaba ng mga gilid; at ang mga eje ng mga gulong ay nasa patungan: at ang taas ng bawa't gulong ay isang siko at kalahati.
네 바 퀴 는 옆 판 밑 에 있 고 바 퀴 축 은 받 침 에 연 하 였 는 데 바 퀴 의 고 는 각 각 한 규 빗 반 이

at pagkatapos ng tatlong araw at kalahati, ang hininga ng buhay na mula sa dios ay pumasok sa kanila, at sila'y nangagsitindig; at dinatnan ng malaking takot ang mga nakakita sa kanila.
삼 일 반 후 에 하 나 님 께 로 부 터 생 기 가 저 희 속 에 들 어 가 매 저 희 발 로 일 어 서 니 구 경 하 는 자 들 이 크 게 두 려 워 하 더

si sehon na hari ng mga amorrheo, na nanahan sa hesbon at nagpuno mula sa aroer, na nasa tabi ng libis ng arnon at ang bayan na nasa gitna ng libis, at ang kalahati ng galaad, hanggang sa ilog jaboc, na hangganan ng mga anak ni ammon;
헤 스 본 에 거 하 던 아 모 리 사 람 의 왕 시 혼 이 라 그 다 스 리 던 땅 은 아 르 논 골 짜 기 가 에 있 는 아 로 엘 에 서 부 터 골 짜 기 가 운 데 성 읍 과 길 르 앗 절 반 곧 암 몬 자 손 의 지 경 얍 복 강 까 지