来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Он знает окрестности как свои пять пальцев.
li konas la regionon ere kaj parkere.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
От вопля кормчих твоих содрогнутся окрестности.
de la lauxta kriado de viaj sxipestroj ekskuigxos viaj cxirkauxajxoj.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
И скоро разошлась о Нем молва по всей окрестности вГалилее.
kaj tuj la famo pri li disvastigxis cxie en la tutan cxirkauxajxon de galileo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
Такое мнение о Нем распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.
kaj cxi tiu famo pri li eliris tra la tuta judujo, kaj tra la tuta cxirkauxajxo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
После сего пошел Иисус на ту сторону моря Галилейского, в окрестности Тивериады.
poste jesuo foriris trans la maron de galileo, tio estas de tiberias.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
В окрестности Иордана выливал их царь, в глинистой земле, между Сокхофом и Цередою.
en la cxirkauxajxo de jordan la regxo fandigis ilin en argila tero, inter sukot kaj cereda.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
Аврам стал жить на земле Ханаанской; а Лот стал жить в городах окрестности и раскинул шатры до Содома.
abram enlogxigxis en la lando kanaana, kaj lot enlogxigxis en la urboj de la cxirkauxajxo kaj starigis siajn tendojn gxis sodom.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
силою знамений и чудес, силою Духа Божия, так что благовествование Христово распространено мною от Иерусалима и окрестности до Иллирика.
en la potenco de signoj kaj mirindajxoj, en la potenco de la sankta spirito; tiel, ke de jerusalem kaj cxirkauxe gxis iliriko mi plene predikis la evangelion de kristo;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
И просил Его весь народ Гадаринской окрестности удалиться от них, потому что они объяты были великимстрахом. Он вошел в лодку и возвратился.
kaj la tuta homamaso, el la cxirkauxajxo de la gerasenoj, petis lin foriri de ili; cxar ili estis tenataj de granda timo; kaj li eniris en sxipeton kaj returne veturis.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
Придя в окрестности Иордана, что в земле Ханаанской, сыны Рувимовы и сыны Гадовы и половина колена Манассиина соорудили там подле Иордана жертвенник, жертвенник большой по виду.
kaj ili venis en la distriktojn cxe jordan, kiuj estas en la lando kanaana; kaj la rubenidoj kaj la gadidoj kaj la duontribo de manase konstruis tie altaron cxe jordan, altaron grandan kaj bonaspektan.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
возвестите в Египте и дайте знать в Магдоле, и дайте знать в Нофе и Тафнисе; скажите:„становись и готовься, ибо меч пожирает окрестности твои".
sciigu en egiptujo, proklamu en migdol, proklamu en nof kaj en tahxpanhxes, diru:starigxu kaj pretigxu, cxar la glavo ekstermas vian cxirkauxajxon.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
В окрестностях много пещер.
en nia ĉirkaŭaĵo troviĝas multaj grotoj.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量: