您搜索了: соревноваться (俄语 - 丹麦语)

- Прекрати соревноваться!
- stop konkurrencen.

Как она будет соревноваться?
hvordan skal hun kunne konkurrere?

Тогда позволь мне соревноваться.
jamen så lad mig køre med.

Как я могу соревноваться с этим?
hvordan kan jeg overhovedet konkurrere med det?

Я пришел сюда, чтобы соревноваться.
- jeg er her for at kæmpe.

Для меня честь соревноваться с тобой.
- det er en ære at flyve med dig.

Как я могла соревноваться с тобой?
hvordan kunne jeg konkurrere med dig?

Зачем соревноваться, если можно объединиться?
hvorfor konkurrere?

Ты все еще можешь соревноваться в парном.
du kan stadig stille op i parløb.

Да тут и соревноваться не нужно, Дженна.
- der er slet ingen tvivl.

Только 56 игроков продолжат соревноваться за приз.
kun 56 spillere vil vinde en del af pengende.

Джей Ди, тебе не обязательно соревноваться с Джимом.
- afrika er enormt. vær specifik. det er din fejl.

Зачем вообще в чём-то таком соревноваться?
hvordan dyster man i den slags?

Он может соревноваться с этим старым дырявым бензовозом.
måske skal han flyve om kap med den gamle utæte tankvogn der.

И как прикажете соревноваться с компанией очаровательных старичков?
vi kan ikke slå nuser, gamle mennesker.

- Не для того, чтобы соревноваться с Робертом, конечно?
ikke at slås med robert, vel?

Я здесь не для того, чтоб соревноваться, кто лучше всех убивает
jeg kom ikke hertil for at lege "hvem er den bedste morder?

Он выдает себя за другого, как я, чтобы он смог соревноваться.
- han er forkiædt som jeg.

Как мы будем соревноваться с командами, которые занимаются этим годами?
hvordan skal i slå par, der har gjort det her i årevis?

Дэшиэл Роберт Парр, ты любишь соревноваться и прихвастнуть. Ты не устоишь.
dashiell robert parr, du er en meget konkurrencepræget dreng.