您搜索了: большинстве (俄语 - 乌克兰语)

На большинстве из них.
О боже!

В большинстве родители с детьми.
В большинстве родители с детьми.

Английский язык учат в большинстве стран.
Англійську мову вчать у більшості країн.

Главный герой участвует в большинстве сцен?
Головний герой бере участь в більшості сцен?

Простой текст используется в большинстве случаев.
Простий текст використовується у багатьох полях.

Однако в большинстве фильмов ложный конец неуместен.
Однак, у більшості фільмів хибний кінець недоречний.

Почему в большинстве фильмов присутствует любовная история?
Чому в більшості фільмів присутній любовна історія?

В большинстве случаев она представляет собой любовную историю.
У більшості випадків вона являє собою любовну історію.

Почему uid событий выводятся в большинстве форматов экспорта?
Чому у більшості з форматів експорту виводиться і uid?

Однако в большинстве случаев честным ответом будет «нет».
Проте, у більшості випадків чесною відповіддю буде «ні».

Как и в большинстве великих историй, Одиссей претерпевает определенное развитие.
Як і в більшості великих історій, Одіссей переживає певний розвиток.

Твои любопытные эксперименты сделали тебя нежеланным гостем в большинстве цивилизованных стран.
Ваші незвичайні експерименти зробили Вас небажаним гостем в більшості цивілізованих країн.

В большинстве случаев драматургическое предназначение можно описать одним-двумя предложениями.
У більшості випадків драматургічне призначення можна описати одним-двома реченнями.

- Большинство видели слишком много зим.
Більшість прожило забагато літ.