您搜索了: благовествовать (俄语 - 克罗地亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Croatian

信息

Russian

благовествовать

Croatian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

克罗地亚语

信息

俄语

и обув ноги в готовность благовествовать мир;

克罗地亚语

potpašite noge spremnošæu za evanðelje mira!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Итак, что до меня, я готов благовествовать и вам,находящимся в Риме.

克罗地亚语

odatle moja nakana da i vama u rimu navijestim evanðelje.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.

克罗地亚语

i svaki su dan u hramu i po kuæama neprestance uèili i navješæivali krista, isusa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Мне, наименьшему из всех святых, дана благодать сия – благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово

克罗地亚语

meni, najmanjemu od svih svetih, dana je ova milost: poganima biti blagovjesnikom neistraživog bogatstva kristova

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Притом я старался благовествовать не там, где уже было известно имя Христово, дабы несозидать на чужом основании,

克罗地亚语

i to tako da sam se trsio navješæivati evanðelje ne gdje se veæ spominjao krist - da ne bih gradio na temeljima drugih -

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Но Он сказал им: и другим городам благовествовать Я должен Царствие Божие, ибо на то Я послан.

克罗地亚语

a on im reèe: "i drugim gradovima treba da navješæujem evanðelje o kraljevstvu božjem. jer za to sam poslan."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Ибо Христос послал меня не крестить, а благовествовать, не в премудрости слова, чтобы не упразднить креста Христова.

克罗地亚语

jer ne posla me krist krstiti, nego navješæivati evanðelje, i to ne mudrošæu besjede, da se ne obeskrijepi križ kristov.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И увидел я другого Ангела, летящего по средине неба, который имел вечное Евангелие, чтобы благовествовать живущим на земле и всякому племени и колену, и языку и народу;

克罗地亚语

i vidjeh: drugi jedan anðeo leti posred neba s evanðeljem vjeènim da ga proglasi svim pozemljarima, svakom narodu i plemenu i jeziku i puku.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем,проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,

克罗地亚语

duh gospodnji na meni je jer me pomaza! on me posla blagovjesnikom biti siromasima, proglasiti sužnjima osloboðenje, vid slijepima, na slobodu pustiti potlaèene,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,799,682,325 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認