您搜索了: культура (俄语 - 加泰罗尼亚语)

культура
cultura

Культура
cultura

Культура здесь понимается не совсем так, как в западном мире.
des d'aleshores ha recorregut el país amb el seu equip a la recerca de la cultura material i interpretativa timoreses.

Видеорепортаж: культура, права человека, онлайн активизм и краудфандинг
vídeos destacats: cultura, drets humans, ciberactivisme i crowdfunding

В Тиморе культура - это все вещи прошлого, это ключ к понимаю их происхождения.
n'ha penjat vídeos fascinants, imatges i àudios al "mapa de mitjans" de tatoli ba kultura, que ben de pressa s'ha convertit en una referència bàsica. alguns dels vídeos més destacables mostren instruments musicals específics de les regions del país.

Более того, наша африканская культура выказывает большое уважение погибшим независимо от расы!
a més, la nostra cultura africana respecte molt les víctimes independentment dels seus orígens!

Нефть рано или поздно закончится, а культура, наоборот, будет жить вечно".
el petroli no serà per a tota la vida; per contra, la cultura es mantindrà sempre."

Однако все они основаны на принципе соблюдения границ, мы же руководствуемся общностью интересов (каталонская культура), а не границами.
el que passa és que aquestes associacions es basen en delimitacions frontereres i nosaltres ens basem en interessos temàtics (la cultura catalana), i no fronterers.

Наша культура и политика как близнецы, потому что политическая несправедливость, от которой мы страдаем, существует из-за нашей культурной принадлежности к курдам.
la nostra cultura i la nostra política són com bessones, perquè la injustícia política que patim està causada per la nostra identitat cultural com a kurds.

Палазон перефразировал слова профессора Тони Фрая из университета Гриффитс, который говорит: "У Тимора есть два богатства: нефть и культура.
palazón esmenta les paraules del professor de griffiths, tony fry: "timor té dos recursos nacionals: el petroli i la cultura.

Зернобобовые культуры
llegum