您搜索了: обстоятельствам (俄语 - 匈牙利语)

Выборы эти, по многим обстоятельствам и лицам, участвовавшим в них, обращали на себя общественное внимание.
ezek a választások sok körülménynél, de különösen a bennük résztvevő személyeknél fogva a közfigyelmet is magukra vonták.

Для того чтобы всегда вести свои дела в порядке, он, смотря по обстоятельствам, чаще или реже, раз пять в год, уединялся и приводил в ясность все свои дела.
hogy a dolgait mindenkor rendben tarthassa, a körülményekhez képest gyakrabban vagy ritkábban, évente tán ötször magába vonult és tisztába hozta az ügyeit.

Некоторые неподконтрольные нам обстоятельства могут привести к разглашению личных данных.
némely, rajtunk kívülálló tényező esetlegesen az adatok nyilvánosságra kerülését okozhatja.