来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Турски знаете ли,
anlamiyorum seni
最后更新： 2015-09-04
使用频率： 1
质量：
参考：
Знаете ли?"
biliyorsanız söyleyin bakalım! [36,83; 21,23; 15,92-93]
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
Знаете ли вы,
biliyormusun
最后更新： 2013-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
Химия: Знаете ли вы? comment
kimya: biliyor muydunuz? comment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
Знаете ли вы что элемент% 1 имеет обозначение% 2?
% 1 elementinin sembolünün% 2 olduğunu biliyor muydunuz?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
Знаете ли вы, что можно отменить слайд- шоу нажатием клавиши esc?
esc tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
Знаете ли вы что% 1 (% 2) весит% 3 а. е. м.?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
Знаете ли вы, что можно использовать lzw сжатие для уменьшения размера tiff файлов в модуле Преобразование изображений?
resim dönüştür eklentisinde tiff resim dosyalarınızın boyutlarını küçültmek için lzw sıkıştırmasını kullanabileceğinizi biliyor muydunuz?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
И сказал царь слугам своим: знаете ли, что вождь и великий муж пал в этот день в Израиле?
kral adamlarına, ‹‹bugün İsrailde bir önderin, büyük bir adamın öldüğünü bilmiyor musunuz?›› dedi,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
Не знаете ли вы, что Господь Бог Израилев дал царство Давиду над Израилем навек, ему и сыновьям его, по завету соли?
İsrailin tanrısı rabbin bozulmaz bir antlaşmayla İsrail krallığını sonsuza dek davuta ve soyuna verdiğini bilmiyor musunuz?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
Знаете ли вы, что опция Шумоподавление в модуле Фильтр изображений может быть использован для улучшения снимков сделанных плёночной камерой?
resimleri süz eklentisinde parazit azaltmaseçeneğini kullanarak analog fotoğraf makinesiyle çekilmiş resimlerin görüntüsünü iyileştirebileceğinizi biliyor muydunuz?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
Возгордившиеся вожди его народа спросили уверовавших из числа обездоленных: "Знаете ли вы, что Салих послан своим Господом?"
halkının büyüklük taslayan ileri gelenleri, aşağılayıp zulmettikleri inananlara, "salih'in gerçekten rabbi tarafından gönderilmiş olduğunu nereden biliyorsunuz," dediler.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
Видели ли [знаете ли] вы (о, многобожники) (идолов) ал-Лат, и ал-‘Уззу,
ey inkarcılar! Şimdi lat, uzza ve bundan başka üçüncüleri olan menat'ın ne olduğunu söyler misiniz?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Скажи: "В чьей руке власть над всеми существами, так что Он покровительствует им, а Сам не нуждается в покровительстве? Знаете ли?"
"biliyorsanız söyleyin her şeyin hükümranlığı elinde olan, barındıran fakat himayeye muhtaç olmayan kimdir?"
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
Не знает ли Бог того, что в сердцах у этих людей?
[22,11; 5,22; 4,141]
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали уверовавшим из числа тех, кто был слаб: «Знаете ли вы, что Салих послан своим Господом?».
halkının büyüklük taslayan ileri gelenleri, aşağılayıp zulmettikleri inananlara, "salih'in gerçekten rabbi tarafından gönderilmiş olduğunu nereden biliyorsunuz," dediler.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
Он (им) ответил: "Знаете ли вы, как поступили вы с Йусуфом И его (младшим) братом, Когда вы по неведению (зло творили)?"
"siz, yusuf ve kardeşine bilmeden neler yaptığınızın farkında mısınız?" dedi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
Скажи: "Не знает ли каждый из вас, что если постигает вас казнь от Бога, внезапно ли или ожиданно, погибают тогда только люди нечестивые?"
de ki! “söylesenize bana: eğer allah'ın azabı, ansızın yahut göz göre göre size gelirse zalim topluluktan başkası mı helâk olacak?” [6,82]
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式