您搜索了: проходящие (俄语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Turkish

信息

Russian

проходящие

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

土耳其语

信息

俄语

Проходящие же злословили Его, кивая головами своими

土耳其语

oradan geçenler başlarını sallayıp İsaya sövüyor, ‹‹hani sen tapınağı yıkıp üç günde yeniden kuracaktın? haydi, kurtar kendini! tanrının oğluysan çarmıhtan in!›› diyorlardı.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Проходящие злословили Его, кивая головами своими и говоря: э! разрушающий храм, и в три днясозидающий!

土耳其语

oradan geçenler başlarını sallayıp İsaya sövüyor, ‹‹hani sen tapınağı yıkıp üç günde yeniden kuracaktın? Çarmıhtan in de kurtar kendini!›› diyorlardı.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Один из них сказал: "Не убивайте Йусуфа, это будет великим грехом, а бросьте его далеко от глаз людских в глубину колодца, чтобы его подобрали проходящие мимо люди.

土耳其语

onlardan birisi şöyle dedi: "yusuf'u öldürmeyin, onu kuyunun dibine atın.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Бросьте его на дно колодца, И кто-нибудь из проходящих (караванов) Оттуда подберет его, Коль вы решили это сделать".

土耳其语

onu bir kuyunun dibine bırakın; gelip geçen kafilelerden biri onu bulup alır. yapacaksanız böyle yapın!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,792,219,489 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認