您搜索了: дом (俄语 - 塔吉克语)

дом
хона

Дом и семьяname
Хона ва Оилаname

Дом дистанционного сотрудника/ маршрутизаторstencils
_: Гардаҳоstencils

но нашли там только один дом с мусульманами.
Ва дар он шаҳр ғайри як хона ва фармонбардорон наёфтем.

В нем один только дом Мы нашли покорным Богу;
Ва дар он шаҳр ғайри як хона ва фармонбардорон наёфтем.

Тот, кто войдет в этот Дом, будет в безопасности.
Ва хар кӣ ба он дохил шавад, эмин аст.

Введите имя игрока, чей дом находится в верхней половине доски.
Марҳамат карда номи бозингареро, ки хонаи ӯ дар қисми болои тахта ҷойгир аст, ворид кунед:

или будет у тебя дом из золотых украшений, или ты поднимаешься на небо.
ё туро хонае аз тилло бошад, ё ба осмон боло раВӣ.

Но Мы нашли там лишь один дом, где обитали предавшиеся [Аллаху].
Ва дар он шаҳр ғайри як хона ва фармонбардорон наёфтем.

Вот Мы сделали Дом (Каабу) пристанищем для людей и безопасным местом.
Ва Каъбаро ҷои ҷамъшавӣ ва макони амни мардум сохтем.

Дом Давида воздай благодарность! (но немногие из рабов Моих благодарны).
Эй хонадони Довуд, барои шукр гузорӣ коре кунед ва андаке аз бандагони Ман шукргузоранд.

[Вспомни,] как мы сделали Мекканский дом местом сбора и прибежищем для людей.
Ва Каъбаро ҷои ҷамъшавӣ ва макони амни мардум сохтем.

О народ мой! Ведь эта ближняя жизнь - только пользование, а ведь будущая - дом пребывания.
Эй қавми ман, ин зиндагии дунё беарзишу таъайюшест (хушгузарониест). Ва охират сарои бақост (боқӣ).