您搜索了: а что я то (俄语 - 希伯来语)

А что с подробностями?
ומה עם הפרטים?

Я считаю, что я прав.
אני סבור שאני צודק.

Пилат отвечал: что я написал, то написал.
ויען פילטוס ויאמר את אשר כתבתי כתבתי׃

Я считаю, что я права.
אני מעריכה שאני צודקת.

Конечно. Что я могу сделать?
כמובן. מה אני יכול לעשות?

Извините за то, что я так одет.
סילחי לי שאני לבוש ככה.

Это не то, что я хотел сказать.
זה לא מה שרציתי לומר.

Пожалуйста, запишите то, что я скажу.
אנא כתוב מה שאומר.

Помни, что я люблю тебя и скучаю.
תזכרי שאני אוהב אותך ומתגעגע.

Мне жаль, что я не смогу сегодня прийти.
אני מצטער שלא אוכל לבוא היום.

Мне кажется, что я сейчас наложу в штаны.
אני חושב שאני אעשה במכנסיים.

А Езекия сказал: какое знамение, что я буду ходить в дом Господень?
ויאמר חזקיהו מה אות כי אעלה בית יהוה׃

Не думаю, что я когда-нибудь его встречу.
אני לא חושב שאי פעם אפגוש אותו.

потому что я спасал страдальца вопиющего и сироту беспомощного.
כי אמלט עני משוע ויתום ולא עזר לו׃

Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха; а что живет, то живет для Бога.
כי אשר מת מת לחטא פעם אחת ואשר חי חי הוא לאלהים׃

Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.
המנהל שלי לא סלח לי על כך שאיחרתי לישיבה.

потому что я не умею льстить: сейчас убей меня, Творец мой.
כי לא ידעתי אכנה כמעט ישאני עשני׃

Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе:
ועתה בני שמע בקלי לאשר אני מצוה אתך׃

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
האדם האחרון שסיפרתי לו את הרעיון שלי, חשב שאני דפוק.

И сделаешь сам себя презренным перед глазами народов, и узнаешь, что Я Господь.
ונחלת בך לעיני גוים וידעת כי אני יהוה׃