您搜索了: воскресения (俄语 - 希伯来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Hebrew

信息

Russian

воскресения

Hebrew

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

希伯来语

信息

俄语

чтобы достигнуть воскресения мертвых.

希伯来语

להגיע אם אוכל אל תחית המתים׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес;

希伯来语

אם אין תחיה למתים גם המשיח לא הוקם׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

а сподобившиеся достигнуть того века и воскресения из мертвых ни женятся, ни замуж не выходят,

希伯来语

והזכים לנחל את העולם הבא ואת תחית המתים לא ישאו נשים ולא תנשאנה׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Ибо если мы соединены с Ним подобием смерти Его, то должны быть соединены и подобием воскресения,

希伯来语

כי אם נדבקנו בדמיון מותו אכן גם נהיה דבוקים לתחיתו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

чтобы познать Его, и силу воскресения Его, и участие встраданиях Его, сообразуясь смерти Его,

希伯来语

לדעת אתו ואת גבורת תחיתו והתחברות ענוייו ולהדמות למותו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

и умереть уже не могут, ибо они равны Ангелам и суть сыны Божии, будучи сынами воскресения.

希伯来语

כי לא יוכלו עוד למות כי שוים הם למלאכים ובני אלהים המה בהיותם בני התקומה׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

начиная от крещения Иоаннова до того дня, в который Онвознесся от нас, был вместе с нами свидетелем воскресения Его.

希伯来语

החל מטבילת יוחנן עד יום הלקחו מאתנו כי אחד מהם יהיה לעד עמנו על קומו מן המתים׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Если же о Христе проповедуется, что Он воскрес измертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых?

希伯来语

ואם הגד הגד כי הוקם המשיח מן המתים איך יאמרו אנשים מכם כי אין תחיה למתים׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

воскресенье

希伯来语

יום ראשון

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,744,216,100 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認