您搜索了: аароновы (俄语 - 希腊语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Greek

信息

Russian

аароновы

Greek

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

希腊语

信息

俄语

сыны же Аароновы, священники, положат на жертвенник огонь и на огнеразложат дрова;

希腊语

Και οι υιοι του Ααρων του ιερεως θελουσι βαλει πυρ επι το θυσιαστηριον και θελουσι στοιβασει ξυλα επι το πυρ.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Вот закон о приношении хлебном: сыны Аароновы должны приносить его пред Господа к жертвеннику;

希腊语

Ουτος δε ειναι ο νομος της αλφιτων προσφορας οι υιοι του Ααρων θελουσι προσφερει αυτην ενωπιον του Κυριου εμπροσθεν του θυσιαστηριου.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши;

希腊语

Και οι υιοι του Ααρων, οι ιερεις, θελουσι σαλπιζει δια των σαλπιγγων και ταυτα θελουσιν εισθαι εις εσας νομιμον αιωνιον εις τας γενεας σας.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

и разложат сыны Аароновы, священники, части, голову и тук на дровах, которые на огне, на жертвеннике;

希腊语

Και οι υιοι του Ααρων, οι ιερεις, θελουσιν επιστοιβασει τα μελη, την κεφαλην και το στεαρ, επι τα ξυλα τα επι του πυρος, του επι του θυσιαστηριου

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

и возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее предскиниею собрания, и сыны Аароновы покропят кровью ее на жертвенник со всех сторон;

希腊语

και θελει επιθεσει την χειρα αυτου επι την κεφαλην του δωρου αυτου, και θελουσι σφαξει αυτο εμπροσθεν της σκηνης του μαρτυριου και οι υιοι του Ααρων θελουσι ραντισει το αιμα αυτου επι το θυσιαστηριον κυκλω.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

и сыны Аароновы сожгут это на жертвеннике вместе со всесожжением, которое на дровах,на огне: это жертва, благоухание, приятное Господу.

希腊语

Και οι υιοι του Ααρων θελουσι καυσει αυτα επι του θυσιαστηριου επι του ολοκαυτωματος του επι των ξυλων των επι του πυρος ειναι θυσια γινομενη δια πυρος εις οσμην ευωδιας προς τον Κυριον.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

и заколет тельца пред Господом; сыны же Аароновы, священники, принесут кровь и покропят кровью со всех сторон на жертвенник, который у входа скинии собрания;

希腊语

Και θελουσι σφαξει τον μοσχον ενωπιον Κυριου και οι υιοι του Ααρων, οι ιερεις, θελουσι φερει το αιμα και θελουσι ραντισει το αιμα κυκλω επι το θυσιαστηριον το παρα την θυραν της σκηνης του μαρτυριου.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Надав и Авиуд, сыны Аароновы, взяли каждый свою кадильницу, и положили в них огня, и вложили в него курений, и принесли пред Господа огонь чуждый, которого Он не велел им;

希腊语

Και λαβοντες οι υιοι του Ααρων, Ναδαβ και Αβιουδ, εκαστος το θυμιατηριον αυτου, εβαλον πυρ εις αυτο, και επ' αυτο εβαλον θυμιαμα και προσεφεραν ενωπιον του Κυριου πυρ ξενον, το οποιον δεν προσεταξεν εις αυτους.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова — Бома.

希腊语

Η αλλαγή της θέσης τους στα διαχυμένα ηλεκτρόνια μέσα στο μεταλλικό δακτύλιο, ήδη αναπαριστά αποτελεσματικά το ηλεκτρικό ανάλογο ...του φαινομένου aharonov-bohm.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,588,279 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認