您搜索了: электролитов (俄语 - 希腊语)

Нехватка электролитов?
Μπορεί να έχεις λίγους ηλεκτρολύτες.

Или пополнение электролитов?
Ή υποκατάστατο ηλεκτρολύτη;

Может возьмём у вас немножечко электролитов?
Καλά, ας σας δώσω μερικούς ηλεκτρολύτες, πάμε;

Подключите мониторы и определите уровень электролитов.
Οθόνη για δύο μονάδες και φέρτε κάποια πηγή ηλεκτρολυτών. - Φέρτε μου στολή.

На случай, если вливание электролитов не сработает.
Για την περίπτωση που η υποκατάσταση των ηλεκτρολυτών δεν πετύχει...

- Надо повысить уровень электролитов. - Ох, Боже!
Η αληθινή Κέιτι ήταν νεκρή εδώ και καιρό.

Лимон и соль для электролитов, противозастойное для насморка.
Λεμόνι και αλάτι για τους ηλεκτρολύτες, αποσυμφορητικό για την ρινική καταρροή.

И мы попробуем восстановить баланс жидкостей и электролитов.
Θα προσπαθήσουμε να εξισορροπήσουμε τα υγρά και τους ηλεκτρολύτες.

Ее баланс электролитов колеблется, но я этого ожидал.
Η ισορροπία ηλεκτρολυτών αποκλίνει, αλλά είναι αναμενόμενο.

В анализах Тэрин небольшой лейкоцитоз и снижение электролитов.
taryn του εργαστήρια δείχνουν μια ελαφρά αυξημένα λευκών, και κάποια ηλεκτρολυτών της είναι μακριά.

Анализы крови вернулись с невозможно высоким уровнем электролитов.
Οι εξετάσεις αίματός της έδειξαν εξωφρενικά υψηλά επίπεδα ηλεκτρολυτών.

Я также заметил, что уровень ваших электролитов снизился на 12 процентов.
Επίσης πρόσεξα ότι τα επίπεδα ηλεκτρολυτών σου, έπεσαν κατά 12%.

Общемозговой и фокальной патологии нет, никакого нарушения баланса электролитов, ничего.
Η συμπεριφορά σου δεν είναι φυσιολογική.

В моче плода хороший уровень протеинов и электролитов, так что почки не повреждены.
Τα ούρα του εμβρύου είχαν κανονικά επίπεδα πρωτεϊνών και ηλεκτρολυτών, οπότε τα νεφρά του δεν είναι κατεστραμμένα.

Уровень сахара в крови резко повысился, вызвав сильное обезвоживание и нарушив баланс электролитов.
Το σάκχαρο στο αίμα του εκτινάχθηκε και του προκάλεσε βαθιά αφυδάτωση και ηλεκτρολυτικές διαταραχές...

Крайне важно, чтобы ты заряжала мое тело с помощью электролитов после каждой непроизвольной потери флюидов.
Είναι πολύ σημαντικό το να μου δίνεις να πίνω ηλεκτρολύτες μετά από κάθε ανεπιθύμητη αποβολή σωματικών υγρών. - Χριστέ μου.

Эмоциональные слезы содержат на 25% больше протеинов, энзимов, липидов, лизоцимов и электролитов.
τα συναισθηματικά δάκρυα εμφανίζουν 25% περισσότερη συγκέντρωση σε πρωτεΐνες, ένζυμα, λιπίδια, λυσοζύμη, και ηλεκτρολύτες.

На результатах компьютерной томографии не было никаких структурных изменений. Общемозговой и фокальной патологии нет, никакого нарушения баланса электролитов, ничего.
Δεν υπήρχαν δομικές ανωμαλίες στην αξονική, μη εστιακές νευρολογικές εξετάσεις, καμιά ανισορροπία ηλεκτρολυτών, τίποτα.

И похоже, что ее несколько дней держали на какой-то странной жидкой диете, и в её желудке обнаружены раствор бикарбоната натрия, креатин и специфический набор электролитов.
Το στομάχι περιείχε διανθρακικό νάτριο, κρεατίνη και ειδικούς ηλεκτρολύτες.

- В нем есть электролиты.
- Ηλεκτρολύτες.