您搜索了: интерпретированы (俄语 - 德语)

Как ввести простые текстовые строки, которые не были интерпретированы?
so geben sie direkt zeichenketten ein, die nicht interpretiert werden

Вводя даты, следует помнить, что косая черта или тире, используемые в качестве разделителей, могут быть интерпретированы как знаки арифметических операций.
deshalb werden datumsangaben in dieser form nicht immer als datum erkannt und können zu fehlern in der berechnung führen.

Используйте стандартные латинские буквы в записях. Некоторые специальные символы поддерживаются, но, например, кириллица или греческие символы могут быть некорректно интерпретированы. Для кириллицы используйте кодировку cp1251.
verwenden sie einen standard -latinzeichensatz in den einträgen. einige sonderzeichen werden unterstützt, aber das kyrillische oder griechische alphabet für kann für beiträge nicht akzeptiert werden.

В Бельгии и Голландии эти фразы интерпретированы как полное отсутствие понимания традиций, связанных с Синтаклаасом, который считается предшественником Санта-Клауса; отмечалось неуважение к этой любой традиции данных стран.
in belgien und holland wurden diese kommentare als eine illustration kompletter ignoranz der sankt nikolaus-tradition gegenüber interpretiert, bedenkt man, dass es sich um den vorreiter des weihnachtsmannes handelt, und als einen schweren mangel an respekt für eine sehr beliebte tradition in diesen ländern.

Возрастные ограничения могут быть интерпретированы проигрывателем. Допустимые значения: 0.. 3. 0 = без ограничений3 = не рекомендуется для просмотра лицам до 18 летТочное значение параметра не регламентировано и зависит от проигрывателя! Большинство проигрывателей игнорируют этот параметр.
wiedergabebeschränkungen können von wiedergabegeräten interpretiert werden.der erlaubte bereich liegt zwischen 0 und 3.0 = unbeschränkt, frei zur wiedergabe für alle3 = beschränkt, inhalt nicht verfügbar für personen unter 18 derzeit ist die genaue interpretation nicht festgelegt und geräteabhängig. die meisten wiedergabegeräte ignorieren diesen wert.