您搜索了: продолжается (俄语 - 德语)

Игра продолжается...
spiel läuft...

Голодовка продолжается с 9 мая.
die frauen befinden sich seit dem 9. mai 2013 im hungerstreik.

Продолжается одним из следующих: •
gefolgt von einer der folgenden: •

Загрузка прочих расширений продолжается.
der vorgang wird für die verbleibenden extensions fortgesetzt.

Такое продолжается уже больше трех месяцев.
ein solches leben führe ich schon seit mehr als drei monaten.

% 1 разрешил двойной бросок. Игра продолжается.
%1 hat die verdopplung akzeptiert. das spiel geht weiter.

Египет: революция продолжается завоеванными победами в суде
Ägypten: erfolge in den gerichtssälen, draußen weiter revolution

Продолжается одним из следующих: • archive password:
gefolgt von einer der folgenden: • archive password:

Выполнение программы продолжается с инструкции, следующей за вызовом
die programmausführung wird bei der anweisung fortgesetzt, die auf den

Выполнение программы продолжается с инструкции, следующей за инструкцией loop.
die programmausführung wird bei der anweisung fortgesetzt, die auf die loop-anweisung folgt.

Выполнение программы продолжается с первой инструкции, следующей за инструкцией
die programmausführung wird bei der anweisung fortgesetzt, die auf die

Шествие на похоронах Якуба Полака: "Борьба продолжается".
diese veranstaltung ist ein gutes beispiel für die solidarität zwischen tschechen und roma.

Во вложенных инструкциях программа продолжается в цикле более высокого уровня.
bei verschachtelten anweisungen wird die kontrolle an die schleife der nächsthöheren ebene übergeben.

является вложенной, то программа продолжается в цикле более высокого уровня.
-anweisungen wird die kontrolle an die schleife der nächsthöheren ebene übergeben.

По прошествии более двух лет с начала восстания в Сирии борьба продолжается и дальше.
mehr als zwei jahre nach dem aufstand in syrien geht der kampf vor ort weiter.

Иногда продолжается одним из следующих: • diese nachricht wurde automatisch generiert
manchmal gefolgt von einer der folgenden: • diese nachricht wurde automatisch generiert

Поиск начинается с места установки курсора и продолжается в обратном направлении к началу файла.
die suche verläuft ausgehend von der aktuellen cursorposition rückwärts bis zum dateianfang.

Иногда продолжается одним из следующих: • or you can view this message at: www.
manchmal gefolgt von einer der folgenden: • or you can view this message at: www.

Продолжается одним из следующих: • imagesize: 15kb v virus & spam scan: v
gefolgt von einer der folgenden: • imagesize: 15kb v virus & spam scan: v

Продолжается одним из следующих: • note: received message has been sent as a binary file.
gefolgt von einer der folgenden: • note: received message has been sent as a binary file.