来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nach ausreichender abkühlzeit kann die maschine neu eingeschaltet werden.
После достаточного времени охлаждения станок можно заново включить.
最后更新： 2012-10-01
使用频率： 1
质量：
die bremse wird mit dem wahlschalter (8) auf dem linken bedienfeld eingeschaltet.
Тормоз включается с помощью переключателя (8) на левой панели.
最后更新： 2012-10-01
使用频率： 1
质量：
der selbstgang der schlitten wird bei laufender maschine durch schwenken des schalthebels vom schlosskasten weg eingeschaltet.
Автоматическая подача включается на работающем станке наклоном рычага переключения от фартука суппорта.
最后更新： 2012-10-01
使用频率： 1
质量：
danach wird mit der daneben befindlichen „i“ – leuchttaste (2) die steuerung eingeschaltet.
После этого включается управление соседней кнопкой с подсветкой „i“ (2).
最后更新： 2012-10-01
使用频率： 1
质量：
bevor der rücklauf eingeschaltet wird, wird der gewindemeißel mit dem planschlitten zurückgezogen, um meißel und werkstück vor beschädi-gung zu schützen
Перед включением обратного хода необходимо отвести обратно резьбовой резец с поперечной кареткой для защиты резца и заготовки от повреждения
最后更新： 2012-10-01
使用频率： 1
质量：