来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lyndall el masry, иностранный гражданин, проживающий в Каире, заметил , что постоянные пассажиры маршрутных такси жестами сообщают водителю, куда им нужно доехать:
come fa notare lyndall el masry , australiana residente in egitto, quando la strada è particolarmente trafficata, i clienti dei taxi-microbus collettivi ricorrono a gesti per informare il conducente circa la loro destinazione :
Целью конкурса, организованного министерством внешней торговли и туризма, было вознаграждение граждан Перу, которые посредством какого-либо необыкновенно доброго дела внесли вклад в позитивный опыт иностранный или национальных туристов.
l'obiettivo del concorso, organizzato dal ministero degli affari esteri e del turismo, è premiare il cittadino peruviano che più ha contribuito a rendere positiva l'esperienza di un turista locale o straniero attraverso qualsiasi genere di buona azione.