来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
Бес
diabolus
最后更新: 2013-09-29 使用频率: 2 质量: 参考: Wikipedia
И запретил ему Иисус, и бес вышел из него; и отрок исцелился в тот час.
tunc accesserunt discipuli ad iesum secreto et dixerunt quare nos non potuimus eicere illu
最后更新: 2012-05-04 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя?
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?
alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecorum oculos aperir
На это Иудеи отвечали и сказали Ему: не правду ли мы говорим, что Ты Самарянин и что бес в Тебе?
responderunt igitur iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia samaritanus es tu et daemonium habe
Ибо пришел Иоанн Креститель: ни хлеба неест, ни вина не пьет; и говорите: в нем бес.
venit enim iohannes baptista neque manducans panem neque bibens vinum et dicitis daemonium habe
И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо свиней.
daemones autem rogabant eum dicentes si eicis nos mitte nos in gregem porcoru