您搜索了: праведника (俄语 - 拉丁语)

Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника.
semita iusti recta est rectus callis iusti ad ambulandu

Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам.
addixistis occidistis iustum non resistit vobi

Плод праведника – древо жизни, и мудрый привлекает души.
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es

Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые – у ворот праведника.
iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustoru

Благословения – на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate

Соблюдение правосудия – радость для праведника и страх для делающих зло.
gaudium iusto est facere iudicium et pavor operantibus iniquitate

В доме праведника – обилие сокровищ, а в прибытке нечестивого – расстройство.
domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu

Не злоумышляй, нечестивый, против жилища праведника, не опустошай места покоя его,
ne insidieris et quaeras impietatem in domo iusti neque vastes requiem eiu

Ибо едва ли кто умрет за праведника; разве за благодетеля, может быть, кто и решится умереть.
vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mor

Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убилипредвозвестивших пришествие Праведника, Которого предателями и убийцами сделались ныне вы, -
quem prophetarum non sunt persecuti patres vestri et occiderunt eos qui praenuntiabant de adventu iusti cuius vos nunc proditores et homicidae fuisti

Он же сказал мне: Бог отцов наших предъизбрал тебя,чтобы ты познал волю Его, увидел Праведника и услышал глас из уст Его,
at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu

кто принимает пророка, во имя пророка, получит награду пророка; и кто принимает праведника, во имя праведника,получит награду праведника.
qui recipit prophetam in nomine prophetae mercedem prophetae accipiet et qui recipit iustum in nomine iusti mercedem iusti accipie

зная, что закон положен не для праведника, но длябеззаконных и непокоривых, нечестивых и грешников, развратных и оскверненных, дляоскорбителей отца и матери, для человекоубийц,
sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi

За то, что вы ложью опечаливаете сердце праведника, которое Я не хотел опечаливать, и поддерживаете руки беззаконника, чтобы он не обратился отпорочного пути своего и не сохранил жизни своей, –
pro eo quod maerere fecistis cor iusti mendaciter quem ego non contristavi et confortastis manus impii ut non reverteretur a via sua mala et vivere

Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятениеувеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы.
videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti

И он пойдет перед ним в духе и силе Илии, чтобы обратить сердца отцов в детей и непокорных разуму праведников, чтобы подготовить совершенный народ для своего господина.
et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae, ut convertat corda patrum in filios, et incredibiles ad prudentiam iustorum, parare domino plebem perfectam.