来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Помни, что ты прах.
memento quia pulvis es.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
Поэтому развею их, как прах, разносимый ветром пустынным.
et disseminabo eos quasi stipulam quae vento raptatur in desert
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию.
at illi excusso pulvere pedum in eos venerunt iconiu
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
Все идет в одно место: все произошло из праха и все возвратится в прах.
et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
Я рассеваю их, как прах земной, как грязь уличную мну их и топчу их.
delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpinga
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
Вспомни, что Ты, как глину, обделал меня, и в прах обращаешь меня?
memento quaeso quod sicut lutum feceris me et in pulverem reduces m
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
и будешь вменять в прах блестящий металл, и в камни потоков – золото Офирское.
dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureo
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
хулят нас, мы молим; мы как сор для мира, как прах, всеми попираемый доныне.
blasphemamur et obsecramus tamquam purgamenta huius mundi facti sumus omnium peripsima usque adhu
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
вместо дождя Господь даст земле твоей пыль, и прах с неба будет падать, падать на тебя, доколе не будешь истреблен.
det dominus imbrem terrae tuae pulverem et de caelo descendat super te cinis donec conterari
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших;
et quicumque non receperit vos neque audierit sermones vestros exeuntes foras de domo vel de civitate excutite pulverem de pedibus vestri
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
Мир вашим костям(вашему праху/телу)
最后更新： 2020-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。