您搜索了: саранчу (俄语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Latin

信息

Russian

саранчу

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

拉丁语

信息

俄语

Можешь ли ты испугать его, как саранчу? Храпение ноздрей его – ужас;

拉丁语

numquid suscitabis eum quasi lucustas gloria narium eius terro

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

а если ты не отпустишь народа Моего, то вот, завтра Я наведу саранчу на твою область:

拉丁语

sin autem resistis et non vis dimittere eum ecce ego inducam cras lucustam in fines tuo

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

сих ешьте из них: саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою.

拉丁语

comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Такое видение открыл мне Господь Бог: вот, Он создал саранчу в начале произрастания поздней травы, и это была трава после царского покоса.

拉丁语

haec ostendit mihi dominus deus et ecce fictor lucustae in principio germinantium serotini imbris et ecce serotinus post tonsorem regi

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И простер Моисей жезл свой на землю Египетскую, и Господь навел на сию землю восточный ветер, продолжавшийся весь тот день и всю ночь. Настало утро, и восточный ветер нанес саранчу.

拉丁语

extendit moses virgam super terram aegypti et dominus induxit ventum urentem tota illa die ac nocte et mane facto ventus urens levavit lucusta

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

По виду своему саранча была подобна коням, приготовленным на войну; и на головах у ней как бы венцы, похожие на золотые, лица же ее – как лица человеческие;

拉丁语

et similitudines lucustarum similes equis paratis in proelium et super capita earum tamquam coronae similes auro et facies earum sicut facies hominu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,333,655 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認