您搜索了: сего (俄语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Latin

信息

Russian

сего

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

拉丁语

信息

俄语

Князь мира сего

拉丁语

最后更新: 2023-06-02
使用频率: 1
质量:

俄语

именем сатаны правителя земли царя мира сего

拉丁语

in nomine satanae, princeps terrae, rex mundi

最后更新: 2023-01-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Для такого довольно сего наказания от многих,

拉丁语

sufficit illi qui eiusmodi est obiurgatio haec quae fit a pluribu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

во имя сатаны, правителя земли, царя мира сего

拉丁语

именем сатаны правителя земли царя мира сего

最后更新: 2023-01-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Так отложились Израильтяне от дома Давидова до сего дня.

拉丁语

recessitque israhel a domo david usque ad diem han

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

После сего отошел я в страны Сирии иКиликии.

拉丁语

deinde veni in partes syriae et cilicia

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Если и после сего не исправитесь и пойдете против Меня,

拉丁语

quod si nec sic volueritis recipere disciplinam sed ambulaveritis ex adverso mih

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Для сего, идя в Дамаск со властью и поручением от первосвященников,

拉丁语

in quibus dum irem damascum cum potestate et permissu principum sacerdotu

最后更新: 2023-09-28
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

俄语

но прилепитесь к Господу Богу вашему, как вы делали до сего дня.

拉丁语

sed adhereatis domino deo vestro quod fecistis usque in diem han

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

После сего Авессалом завел у себя колесницы и лошадей и пятьдесят скороходов.

拉丁语

igitur post haec fecit sibi absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

посему и называется земля та „землею крови" до сего дня.

拉丁语

propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

俄语

и пользующиеся миром сим, как не пользующиеся; ибо проходит образ мира сего.

拉丁语

et qui utuntur hoc mundo tamquam non utantur praeterit enim figura huius mund

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Для сего вы и подати платите, ибо они Божии служители, сим самым постоянно занятые.

拉丁语

ideo enim et tributa praestatis ministri enim dei sunt in hoc ipsum serviente

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Ибо мудрость мира сего есть безумие пред Богом, как написано: уловляет мудрых в лукавстве их.

拉丁语

sapientia enim huius mundi stultitia est apud deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eoru

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Давид Мефег-Гаамма из рук Филистимлян.

拉丁语

factum est autem post haec percussit david philisthim et humiliavit eos et tulit david frenum tributi de manu philisthi

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Найдя сего человека язвою общества , возбудителем мятежа между иудеями, живущими по вселенной, и представителем Назорейской ереси,

拉丁语

invenimus hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus iudaeis in universo orbe et auctorem seditionis sectae nazarenoru

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

Сего, по определенному совету и предведению Божию преданного, вы взяли и, пригвоздив руками беззаконных, убили;

拉丁语

hunc definito consilio et praescientia dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemisti

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

俄语

и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания;

拉丁语

faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,032,993,378 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認