您搜索了: спасибо ангелу и богу (俄语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Latin

信息

Russian

спасибо ангелу и богу

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

拉丁语

信息

俄语

Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу.

拉丁语

si autem non fuerit interpres taceat in ecclesia sibi autem loquatur et de

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.

拉丁语

cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,

拉丁语

propter quod et deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nome

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!

拉丁语

respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

а Господь Саваоф превознесется в суде, и Бог Святый явит святость Свою в правде.

拉丁语

et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того.

拉丁语

de civitatibus fecerunt viros gemere et anima vulneratorum clamavit et deus inultum abire non patitu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

и умереть уже не могут, ибо они равны Ангелам и суть сыны Божии, будучи сынами воскресения.

拉丁语

neque enim ultra mori poterunt aequales enim angelis sunt et filii sunt dei cum sint filii resurrectioni

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Орна обратился, увидел Ангела, и четыре сына его с ним скрылись. Орна молотил тогда пшеницу.

拉丁语

porro ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Когда он вышел, Иисус сказал: ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в Нем.

拉丁语

cum ergo exisset dicit iesus nunc clarificatus est filius hominis et deus clarificatus est in e

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, – и Бог воззовет прошедшее.

拉丁语

quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et deus instaurat quod abii

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И сказал Израиль Иосифу: вот, я умираю; и Бог будет с вами и возвратит вас в землю отцов ваших;

拉丁语

et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,799,485,801 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認