您搜索了: невнимательности (俄语 - 挪威语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Norwegian

信息

Russian

невнимательности

Norwegian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

挪威语

信息

俄语

Они - находящиеся в невнимательности.

挪威语

de er i sannhet likegyldige.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

И (никак) нельзя [запрещено] верующему убивать (другого) верующего, разве только (если это случится) по ошибке [ненамеренно: по невнимательности, неосторожности и забывчивости].И кто (если) убьет верующего по ошибке, то (для него, с целью искупления этого греха, становится обязательным) освобождение верующего раба и (выплата) (установленного по шариату) выкупа, (полностью) вручаемого его семье [наследникам убитого], если (только) они не сделают его как милостыню (для убившего по ошибке, простив ему этот выкуп). А если он [убитый по ошибке] (был) из народа враждебного вам [из страны или племени неверующих] и (при этом) (являлся) верующим (но об этом убийца не знал), то (искуплением в таком случае явится) (только) освобождение верующего раба [выкуп за него не дается].

挪威语

en troende må ikke drepe en troende, med mindre det dreier seg om en feiltagelse.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,774,823,606 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認