来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Защитник
プロテクター
最后更新： 1970-01-01
使用频率： 1
质量：
参考：
Аллах - ваш покровитель и защитник, И лучшего помощника вам нет.
いや，アッラーこそは，あなたがたを愛護し，また最も優れた援助を与えられる方であられる。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
потому что Защитник их силен; Он вступится в дело их с тобою.
彼らのあがない主は強くいらせられ、あなたに逆らって彼らの訴えを弁護されるからだ。
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
Жив Господь и благословен защитник мой! Да будет превознесен Бог,убежище спасения моего,
主は生きておられる。わが岩はほむべきかな。わが神、わが救の岩はあがむべきかな。
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
Аллах - защитник мне и покровитель, Кто Книгу в Истине низвел И простирает покровительство Свое на верных.
本当にアッラーはわたしの愛護者であり，啓典を啓示された方である。かれは正義の徒を愛護なされる。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Для тех, которые выполняли посольства Божии, боялись Его и не боялись никого, кроме Бога. Бог есть надежнейший защитник.
アッラーの御告げを伝える者たちは，かれを畏れ，アッラー以外の何ものをも畏れない。アッラーは清算者として万全であられる。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
О, если бы кто выслушал меня! Вот мое желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы защитник мой составил запись.
ああ、わたしに聞いてくれる者があればよいのだが、（わたしのかきはんがここにある。どうか、全能者がわたしに答えられるように。）ああ、わたしの敵の書いた告訴状があればよいのだが。
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
Аллах - твой Защитник, ограждающий тебя от козней неверных. Шариат Аллаха показывает, что Аллах не допустит торжества неправды над справедливостью.
使徒よ，主からあなたに下された（凡ての）ものを，宣ベ伝えなさい。あなたがそれをしないなら，かれの啓示を宣べ伝える使命は果せないであろう。アッラーは，（危害をなす）人びとからあなたを守護なされる。アッラーは決して不信心の民を導かれない。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Они тебе пред Господом нисколько не помогут, - Ведь нечестивые - защитники друг другу. Благочестивым же - Аллах защитник!
本当にかれらは，あなたにとってアッラー（からの懲罰）に対し全く無力である。悪を行う者は，お互い同士友である。だがアッラーは，主を畏れる者の友である。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Ведь они ни на сколько не избавят тебя от Аллаха. Поистине, неправедные - защитники друг друга, а Аллах - защитник богобоязненных!
本当にかれらは，あなたにとってアッラー（からの懲罰）に対し全く無力である。悪を行う者は，お互い同士友である。だがアッラーは，主を畏れる者の友である。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Клянусь Аллахом, Мы посылали к народам до тебя, и сатана разукрасил им их деяния. Он их защитник сегодня, и им - наказание мучительное!
誓って言うが，われはあなた以前にも，諸民族に（使徒たちを）遣わした。だが悪魔が（不義を教え）かれらの行いを正しいと思わせ，それで今日も，かれ（悪魔）がかれらの保護者である。かれらは痛ましい懲罰を受けるであろう。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
А если бы Аллах желал, то сделал бы вас единой общиной, но Он вводит в Свою милость, кого пожелает, а несправедливые - нет у них ни покровителя, ни защитника!
もしアッラーが御望みなら，かれらを一つのウンマになされたであろう。だがかれは，御心に適う者を慈悲の中に入らせられる。悪い行いの者には，保護者も援助者もない。
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：