您搜索了: поддерживая (俄语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Japanese

信息

Russian

поддерживая

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

日语

信息

俄语

Неужели они думают, что, поддерживая их богатством и потомством,

日语

かれらはわれが,財宝と子女でかれらを力付けると考えるのか。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

(Но кроме этого) вы (можете) делать добро своим сторонникам [другим верующим] (поддерживая с ними хорошие отношения, помогая им материально, завещая им что-либо,...). Это [данное положение] (было) начертано в Книге [в Хранимой Скрижали] (поэтому вы обязаны исполнять его).

日语

預言者は,信者にとりかれら自身よりも近く,またかれ(聖預言者)の妻たちはかれら(信者たち)の母である。またアッラーの定めでは実の血縁関係者は互いに,信仰上の兄弟(アンサール)や(マッカよりの)移住者よりも親近である。だがあなたがたの味方のためには,親切にしてやれ。これは啓典に記されていることである。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,025,638,075 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認