来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Пророк! Бог есть удовлетворение тебе и тем из верующих, которые последовали за тобою.
使徒よ,あなたにはアッラーがいる。また信者の中であなたに従うとがいれば十分である。
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
Но если они захотят обмануть тебя, тогда удовлетворение твое - Бог: Он своею помощью укрепил тебя и верующих;
仮令かれらがあなたを欺こうとしても,あなたにはアッラーがいれば十分である。かれこそは,その助けにより,また(多くの)信者たちによりあなたを力付けられる方であり,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
говорите к сердцу Иерусалима и возвещайте ему, что исполнилось времяборьбы его, что за неправды его сделано удовлетворение, ибо он от рукиГосподней принял вдвое за все грехи свои.
ねんごろにエルサレムに語り、これに呼ばわれ、その服役の期は終り、そのとがはすでにゆるされ、そのもろもろの罪のために二倍の刑罰を主の手から受けた」。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
Неужели он полагает, что никто не справится с ним? [[Вот почему он творит беззаконие и гордится тем, что тратит свое богатство на удовлетворение низменных страстей?]]
かれ(人間)は,何ものも,自分を左右する者はないと考えるのか。
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
При упоминании имени Аллаха они избавляются от беспокойства и волнения и испытывают огромную радость и удовлетворение. Воистину, человеческим сердцам не подобает находить утешение в других вещах, потому что на свете нет ничего более приятного и упоительного, чем любовь к Создателю и познание Его.
これらの信仰した者たちは,アッラーを唱念し,心の安らぎを得る。アッラーを唱念することにより,心の安らぎが得られないはずがないのである。」
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
... и который создал все виды разных творений и подчинил вам корабли и верблюдов, на которых вы ездите для удовлетворения своих потребностей,
かれは凡てのものを一対に創造し,またあなたがたのために,舟と家畜を乗物として備えられた。
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: