您搜索了: Бизнес ланч (俄语 - 格鲁吉亚语)

- Шоу-бизнес?
- ქჲსბთჱნვჟყრ?

Бизнес партнёры.
ბთჱნთჟ ოაპრნვპ.

Это семейный бизнес.
მჲზვ ეა ჟთ რთ, რჲჱთ, კჲირჲ ოპვუაკგა ნვღარა.

Мы защищаем свой бизнес.
- ოაჱთმ ჟთ ბთჱნვჟა.

- Транспортировка - скурпулёзный бизнес.
- რპანჟოჲპრყრ ვ ოპვუთჱვნ ბთჱნვჟ.

Малый бизнес, вот так вот.
მალთრვ ბთჱნთჟმვნთ.

Малыш, весь этот бизнес - дурдом.
უვლთწრ ბთჱნვჟ ვ ლსეჲჟრ. ღვ ჟვ გთეთმ რამ.

Тут, ничего личного, только бизнес.
ნვ ბვქვ ლთფნჲ. გჟთფკჲ ბვქვ ოპჲჟრჲ ბთჱნვჟ.

Мне начиает нравится этот грязный бизнес гладиаторов
ეჲკრჲპვ! ნაქარა ოჲფვჟნა დჲჟრთნკა ჟაკა ეა £ა გთეთ ნაეაპვნჲჟრა ნა პვდპსრთრვ.

! Ты всегда хотел открыть бизнес с Томми.
- გთნადთ ჟთ თჟკალ ეა პაბჲრთქ ჟ რჲმთ.

Я много езжу по миру, семейный бизнес платит за все.
ტამთლნთწრ ბთჱნვჟ ოჲვმა გჟთფკთ პაჱჳჲეთ.

Вы в курсе, какой у меня бизнес, мистер Джексон?
ნაი-დჲლვმთწრ კჲპაბჲჟრპჲთრვლ გ ჟაღ.

В такие моменты понимаешь, как опасен такой бизнес для женщин.
რჲგა რვ კაპა ეა ჲჟყჱნავქ კჲლკჲ ჲოაჟნა ვ რაჱთ პაბჲრა ჱა ვენა ზვნა.

А. Р., мы, э-э, у нас есть кое-какой бизнес.
ა.პ., ნთვ რჲფნჲ ჟვ ჱანთმაგამვ ჟ ვენა ეპსდა პაბჲრა. გთზეამ.

- Мне нравится ваше отношение. По-другому я не смог бы вести бизнес.
- თნაფვ ნწმა კაკ ეა გყპრწ ბთჱნვჟ.

Может у него был бизнес с нашим неизвестным, у них начались проблемы и дела пошли плохо.
მჲზვ ბთ პაბჲრთ ჟ ოპჲჟრპვლწნთწ, ჟკაპალთ ჟა ჟვ თ ჟევლკარა ჟვ პაჱგალწ.

Я наметил ланч с этим идиотом из Рэндом Хаус.
ბთლჲ კჲ£?

Мой старый друг Бэрри Ноттингем до такой степени преодолел страх микробов, что решил оставить гостиничный бизнес и податься в медицину.
მჲი ჟრაპში ეპსდ ბცპპთ ნჲრრთნდვმ ეჲ რაკჲი ჟრვოვნთ ოპვჲეჲლვლ ჟრპაჳ მთკპჲბჲგ, ფრჲ პვქთლ ჲჟრაგთრჩ დჲჟრთნთფნში ბთჱნვჟ

Я помогал папе с рестораном, потому что ему нужен.. ..законный бизнес, и налоговая декларация. Со всеми деньгами..
ოჲმადაჳ ნა რარკჲ ჟ პვჟრჲპანრა, ჱაღჲრჲ მს რპწბგა ჱაკჲნვნ ბთჱნვჟ.

Апарт-отели Апарт-отели (или апартамент отели) – одна из новейших тенденций в мировом гостиничном бизнесе. Как следует из названия, апарт-отели создаются по принципу апартаментов. Изначально заказывать апарт-отели стало возможно на традиционных пляжных курортах. Спрос на них формировали семейные пары с детьми, для которых обычные отели являлись недостаточно гибкими в части обстановки номеров. Вскоре был сформулирован слоган, который емко описывает функции апарт-отеля: «лучше жить, нежели останавливаться». Подразумевается, что сервис в обычных отелях и возможность личной свободы и комфорта удовлетворяли потребности клиентов не в полной мере. Апарт-отели выгодно отличаются от обычных гостиниц тем, что предлагают не стандартный набор вариантов для проживания, а полностью подходящие для жизни квартиры. Таким образом, проживание в апартамент-отеле оказывается примерно тем же самым, что и в квартире. И вот здесь на первый план выступают два преимущества, которые отличают апарт-отель от аренды обычной квартиры и делают его ближе к гостинице. Во-первых, в апартотелях используется традиционная для обычных отелей схема бронирования номеров. Клиент может заказать апартаменты просто позвонив на ресепшн. Во-вторых, при бронировании номера от постояльца не требуется заключать официальный контракт и степень его ответственности оговаривается в базовых правилах апарт-отеля. К тому же, в апарт-отелях постоялец может получить расчет в любое удобное для него время.
targmani