您搜索了: многоаспектный (俄语 - 法语)

МИННЕСОТСКИЙ МНОГОАСПЕКТНЫЙ ЛИЧНОСТНЫЙ ОПРОСНИК
inventaire multiphasique de la personnalité du minnesota

Многоаспектный подход к борьбе с нищетой
a. une démarche multidimensionnelle dans la lutte

Многоаспектный характер политики в области интеграции
approche multidimensionnelle de la politique d'insertion

Стратегия носит всеобъемлющий и многоаспектный характер.
la stratégie est exhaustive et multidimensionnelle.

Все это иллюстрирует многоаспектный характер процесса развития.
cela illustre bien le caractère multidimensionnel du développement.

19. Безопасность и стабильность носят многоаспектный характер.
19. la sécurité et la stabilité comprennent divers aspects.

Это совещание подтвердило многоаспектный характер безопасности человека.
cette réunion a confirmé l'aspect multidimensionnel de la sécurité humaine.

Леса: многоаспектный вопрос, имеющий последствия для всех секторов
les forêts : question multidimensionnelle aux vastes incidences intersectorielles

69. Многоаспектный характер постконфликтного миростроительства требует эффективной координации.
la nature polymorphe de la consolidation de la paix après les conflits nécessite une coordination effective.

Деятельность Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: многоаспектный подход
<< les opérations de maintien de la paix des nations unies : une approche multidimensionnelle

20. Социальное воздействие семейного лесоводства носит разнообразный и многоаспектный характер.
les conséquences sociales de la sylviculture familiale sont diverses et multiformes.

Обычные вооружения, особенно стрелковое оружие и легкие вооружения, -- это многоаспектный вопрос.
la question des armes classiques, en particulier des armes légères et de petit calibre, revêt de multiples aspects.

a) изучение возможности создания широких статистических рамок, отражающих многоаспектный характер нищеты;
a) recherche sur la possibilité d'élaborer un vaste cadre statistique qui refléterait le caractère pluridimensionnel de la pauvreté;

11. Многоаспектное использование гидроресурсов
11. utilisations multiples des ressources en eau